Pumping Iron Power

Bombeando o poder do ferro

Pumping Iron Power

Trovão correndo pelas nossas veiasThunder racing through our veins
Um suspiro provoca uma tempestadeOne breath provokes a storm
Relâmpago inunda as correntes de ferroLightning floods the iron chains
Nossos membros começam a se deformarOur limbs start to deform
Voltagem ferve nosso sangue em segundosVoltage boils our blood in seconds
Deixe-nos agora nutrir em sua picadaLet us now nourish on its sting
Festa em sua picadaFeast on its sting

Nós enfrentamos o calor e lutamos contra a tempestadeWe face the heat and fight the storm
Fúria na nossa cabeçaRaging in our head
Nós andamos por esta estrada e não recuamosWe walk this road and won't step back
Até estarmos entre os mortosTill we're among the dead

Flex - músculos apertadosFlex – muscles tight
Feito de açoMade of steel
Prazer de carneFlesh delight
Nós nascemos, fora da tempestade e do trovãoWe are born, out of storm and thunder
Criado, rasgue o mundo em pedaçosRaised, tear the world asunder
Envie, na hora mais sombriaSend, in the darkest hour
Bombeando poder de ferroPumping iron power

Colocamos nossa mão em barras de ferroWe put our hand on iron bars
E levante-os para o céuAnd lift them to the sky
Nós gritamos altoWe scream out loud
E lute os pesosAnd fight the weights
A adrenalina nos faz voarAdrenaline makes us fly
Enquanto assistimos nossos músculos crescendoWhile we watch our muscles growing
Eles crescem maiores do que deveriamThey grow larger than they should
Que músculos deveriamThan muscles should

Nós enfrentamos oWe face the

Calor e lute contra a tempestadeHeat and fight the storm
Fúria na nossa cabeçaRaging in our head
Nós andamos por esta estrada e não recuamosWe walk this road and won't step back
Até estarmos entre os mortosTill we're among the dead

Flex - músculos apertadosFlex – muscles tight
Feito de açoMade of steel
Prazer de carneFlesh delight
Nós nascemos, fora da tempestade e do trovãoWe are born, out of storm and thunder
Criado, rasgue o mundo em pedaçosRaised, tear the world asunder
Envie, na hora mais sombriaSend, in the darkest hour
Bombeando poder de ferroPumping iron power

Push - você é uma máquina de guerraPush - You're a war machine
Suor - O mundo nunca viuSweat - The world has never seen
Dor - é o seu destinoPain - Is your destiny
Desprezo - dura eternamenteScorn - Lasts eternally

Flex - músculos apertadosFlex – muscles tight
Feito de açoMade of steel
Prazer de carneFlesh delight
Nós nascemos, fora da tempestade e do trovãoWe are born, out of storm and thunder
Criado, rasgue o mundo em pedaçosRaised, tear the world asunder
Envie, na hora mais sombriaSend, in the darkest hour
Bombeando poder de ferroPumping iron power

Flex - músculos apertadosFlex – muscles tight
Feito de açoMade of steel
Prazer de carneFlesh delight
Nós nascemos, fora da tempestade e do trovãoWe are born, out of storm and thunder
Criado, rasgue o mundo em pedaçosRaised, tear the world asunder
Envie, na hora mais sombriaSend, in the darkest hour
Pelas mãos do poderBy the hands of power