Forever

Para sempre

Forever

Com uma picada dentro da minha boca
With a sting inside my mouth
E o sabor do dia caídas
And the taste of fallen days
Sinta as cicatrizes sobre estas asas
Feel the scars upon these wings
Não calmante na chuva
No soothing in the rain
Tempo gira lentamente como o sol
Time turns slowly like the sun
Queimar meu alívio
Burning my relief
E é só em meus sonhos
And it’s only in my dreams
Para vê-lo ao meu lado
To see you standing next to me

Então, dizem que é para sempre
So say it’s forever
Que eu estou esperando por sua voz para vir através de
That I’m waiting for your voice to come through
Em tempestades que quebram depois
In storms breaking after
Eu não sei, eu poderia fazê-lo
I don’t know I could make it
No meu próprio dentro de um mundo sem você
On my own inside a world without you

A sabedoria congelada nos olhos
The frozen wisdom in the eyes
De todos que não sou eu
Of everyone that isn’t me
E a cabeça todos os que gira em torno
And every head that turns around
É apenas uma gota dentro deste mar
Is just a drop inside this sea
E eu estou me afogando no fundo eu sou cego de
And I’m drowning deep inside I’m blind from
Espreitando para o seu rosto
Peering for your face
Com as mãos solitárias que não se esquecem
With lonely hands that don’t forget
O significado da palavra abraço
The meaning of the word embrace

Salve-me
Save me

Então, dizem que é para sempre
So say it’s forever
Que eu estou esperando por sua voz para vir através de
That I’m waiting for your voice to come through
Em tempestades que quebram depois
In storms breaking after
E não há nada que eu possa fazer
And there’s nothing left that I can do
Para alterar para sempre
To change this forever
Eu não sei se eu posso fazer isso
I don’t know if I can make it
No meu próprio dentro de um mundo sem você
On my own inside a world without you