The Tricifixion of Swine

A Crucificação do Suíno

The Tricifixion of Swine

Estranha passagem aos salões de Asgard
Awkward passage to Asgard's halls
Iluminada pela cartilagem de Santos
Illuminated by the cartilage of saints
Parte do passado reacesas
Portions of the past rekindled
Construindo o capitulo final da saga
Constructing the final chapter of the saga

Deus se apoiou em seus joelhos fracos
God fell to his weak knees
O peso do ícone de madeira fora insustentável
The weight of the wooded icon was unbereable
Ele relançou os olhos a uma multidão zombante
He glanced at the laughing crowd
Uma prece final aos hereges mal humorados
One final prayer for ill tempered heretics

A crucificação do suíno
The tricifixion of swine

O povo buscou justiça através do martelo
Townsfolk sought justice through the hammer
O escravo judeu foi pregado para todos assistirem
The Jew slave was pinned up for display
Vinho tinto escorria de sua coluna virulenta
Red win dripped down his virulent spine
Poderes angelicais tornados inúteis
Angelic powers rendered useless

A crucificação do suíno
The tricifixion of swine

Não há porque lhe cavar uma cova
No reason to dig him a grave
Um hebreu desonrado não merece uma pira
An honorless Hebrew deserves not a pyre
Ele não possui nada da grandiosa elegia
He possessed none of the elegiac magnificence
Que cresce entre os neo-paganistas
That breeds among the neo-paganists

A crucificação do suíno
It was the tricifixion of swine