15h Du Matin

15h Du Matin

15h Du Matin

O sol bate em minha janelaLe soleil frappe à ma fenêtre
SorriJe lui souris
Eu tenho duas três músicas em mente e cheio de desejosJ'ai deux trois mélodies en tête et pleins d'envies
Eles me fazem tudo como resistir docesElles m'en font voir de toutes les douceurs comment résister
Tenho um compromisso com eles algumas horas de liberdade, hum humJ'ai rendez-vous avec eux quelques heures,de liberté,hum hum
No novo rádio sujo cantar suas músicasÀ la radio les sales nouvelles chantent leurs refrains
Mas hoje o meu espírito pessoa n'casseraMais aujourd'hui personne n'cassera mon entrain

Zen também e mesmo na minha cabeça ligeiramente caiuBien trop zen et même que dans ma tête un peu largué
Há um funk e reggae pouco básicoY a une base de funk et un bit de reggae
Atrás do vidro lá para o ruído ronronar cidadeDerrière la vitre y à ce bruit la ville qui ronronne
Tenho que ir para fora e obter algum o que m'donneFaut que je sorte et prendre un peu ce qu'on m'donne
Atrás do vidro cheira a primavera eu sou muito preguiçoso para fazer qualquer coisaDerrière la vitre ça sent l' printemps j'ai la flemme de rien faire
Estou com pressa para tomar meu tempo!J' suis pressé d' prendre mon temps!
Horas 15 am15 Heures du matin
Nada me chegou este é o meu momento, meu instintoPlus rien ne m'atteint c'est mon instant suis mon instinct

Nada é importante.Rien n'est important.
Horas 15 am15 Heures du matin
Nada chegou a mim é luzPlus rien ne m'atteint tout est léger
Deixar -Me kiffer aqui agoraLaisse -moi kiffer ici maintenant
Eu descer e atravessar o meu vizinho no elevadorJe descends et croise mon voisin dans l'ascenseur
Gostaria que o convidado de amanhã com a irmãJ'aimerais bien l'invité demain avec sa soeur
Saúdo os policiais de lixo e esta loira de alfaiate oyeJe saluts les éboueurs les flics et cette blonde en tailleur oye

Seu sorriso cai diretamente no meu estado de espírito huhumSon jolie sourire tombe à pic sur ma bonne humeur huhum
Vive eles riem-lo na minha boca calçadaÇa vie ça rit ça gueule sur mon trottoir
Do grego para o merceeiro chinêsDu grec au chinois de l'épicier
No bar há um cheiro de caféAu bar y a une odeur de café
Cor no cheiro solDes couleurs au soleil une odeur
Maffe dos cinco sentidosDe maffé les cinq sens en éveil

Todo mundo que Cassos shek dos pãesTout le monde ce schek des cassos aux beaux gosses
Gentile às bollos ferozesDes gentils aux féroce des bollos aux
Colosso até caramujosCollosse même les pervenches
Faça a boca o prazer de terFont la gueule avec joie ont va
Brindado eles vão cantar comigoTrinqué elles vont chanter avec moi
Horas 15 am15 Heures du matin