Pas essentiel

Não essencial

Pas essentiel

Vou sair de casa e andar fora
J'vais sortir de chez moi et marcher dehors
Pare por um momento, olhe para o céu
M'arrêter un instant, regarder l'ciel
O sol, nos telhados, colocará seus reflexos dourados
Le soleil, sur les toits, posera ses reflets d'or
Vou gostar de ver isso, já que não é essencial
J'vais kiffer voir ça, vu qu'c'est pas essentiel

Eu vou sentar em um banco, cinco minutos comigo
J'vais m'asseoir sur un banc, cinq minutes avec moi
Observe as pessoas, renasça no plural
Regarder les gens, renaître au pluriel
Vou falar em silêncio e sorrir alto
J'vais parler en silence et sourire à haute voix
Posso fazer isso por muito tempo, pois não é essencial
J'peux faire ça longtemps, vu qu'c'est pas essentiel

Eu gostaria de uma trilha sonora do meu filme do dia
J'aurais envie d'une B.O. sur mon film du jour
Vou colocar som em meus ouvidos
Alors j'vais mettre du son dans mes deux oreilles
Eu tenho bolsos cheios de mãos e olhos cheios de amor
J'ai les poches pleines de mains et les yeux pleins d'amour
Este é um momento importante, pois não é essencial
C'est un moment important, vu qu'c'est pas essentiel

Não essencial
Pas essentiel
Não essencial
Pas essentiel
Não essencial
Pas essentiel

Beijar alguém: não é essencial
Embrasser quelqu'un: Pas essentiel
Abrir um livro: não essencial
Ouvrir un bouquin: Pas essentiel
Sorriso sincero: não essencial
Sourire sincère: Pas essentiel
Ir a shows: não essencial
Aller aux concerts: Pas essentiel
Caminhando na floresta: não essencial
Se promener en forêt: Pas essentiel
Dançar à noite: não essencial
Danser en soirée: Pas essentiel
Encontrar pessoas: não essencial
Retrouver les gens: Pas essentiel
Artes performáticas
Spectacle vivant

Não essencial
Pas essentiel
Não essencial
Pas essentiel
Não essencial
Pas essentiel

Depois de alguns meses sem muita cor
Après quelques mois sans beaucoup d'couleurs
Confinamento em preto e branco, libertação do arco-íris
Confinement noir et blanc, délivrance arc-en-ciel
Vou oferecer canções, sorrisos e flores
J'vais offrir des chansons, des sourires et des fleurs
Terei minhas mãos ocupadas, já que não é essencial
J'en aurai plein les mains, vu qu'c'est pas essentiel

Vou brindar com os primeiros
J'vais aller trinquer avec les premiers v'nus
Se, para festejar, sinto um bom potencial
Si, pour faire la fête, j'sens un bon potentiel
Com família, amigos e estranhos
Avec la famille, les potes et des inconnus
Vamos levantar nosso copo para o que não é essencial
On va lever notre verre à c'qu'est non-essentiel

Visto que a vida é uma sucessão de supérfluos
Puisque la vie est succession de superflus
Vamos ser super loucos e superficiais
Soyons super fous et superficiels
Vamos proteger o útil e, com isso, concluo
Protégeons l'futile et, sur ce, je conclus
Não ouça essa música, não é essencial
N'écoutez pas cette chanson, elle est pas essentielle
Não essencial
Pas essentielle
Não essencial
Pas essentielle

Beijar alguém: não é essencial
Embrasser quelqu'un: Pas essentiel
Abrir um livro: não essencial
Ouvrir un bouquin: Pas essentiel
Sorriso sincero: não essencial
Sourire sincère: Pas essentiel
Ir a shows: não essencial
Aller aux concerts: Pas essentiel
Caminhando na floresta: não essencial
Se promener en forêt: Pas essentiel
Dançar à noite: não essencial
Danser en soirée: Pas essentiel
Encontrar pessoas: não essencial
Retrouver les gens: Pas essentiel
Artes performáticas
Spectacle vivant

Não essencial
Pas essentiel
Não essencial
Pas essentiel
Não essencial
Pas essentiel
Não essencial
Pas essentiel
Não essencial
Pas essentiel
Não essencial
Pas essentiel
Não essencial
Pas essentiel