Please Me

Me Faça Favor

Please Me

Cinco milhões de caras tentaram desmerecê-la,Five million guys have tried to reduce her,
Como se fosse só mais uma na rua.To another girl out in the street.
Todos aqueles olhos bonitos, mentiram pra seduzir,All those pretty eyes, have lied to seduce her,
Mas eles voltam rastejando aos pés dela.But they come crawlin' back at her feet.
Muitas vezes, eu vi eles a maltratar,Too many times, I've seen them abuse her,
Assim como as vezes que fui enganado.Just like the times I've been deceived.
O toque do seu brilho me deixa feliz,The touch of her starlight makes me happy,
Consigo vê-la brilhando nos meus sonhos.I can see her shinin' through in my dreams.
E eu acordo chorando ...And I wake up cryin' ...
REFRÃOCHORUS
Me faça favor ...Please me ...
Me faça favor, baby.Please me, baby.
Me faça favor ...Please me ...
Me faça sair da minha he...eaeaea...mente.Please me out of my he...eaeaea...ad.
Me faça favor, baby.Please me, baby.
Todo mundo já foi brinquedo de alguém,Everybody's been a toy for someone,
Então me leve se você quiser brincar.So take me if you want to play.
Provoca-me mesmo que seja só por diversão,Tease me even if it's only for fun,
E me deixe jogar o jogo em outro dia.And let me play the game on another day.
REFRÃOCHORUS
Me faça favor, baby.Please me, baby.
Me faça favor, baby.Please me, baby.
Me faça favor, baby.Please me, baby.
Me faça favor, baby, me faça favor, baby ... é,Please me baby, please me baby ... yeah,
Me faça favor, baby.Please me, baby.
Me faça favor, baby, por favor ...Please me baby, please ...
Me faça favor, baby.Please me, baby.
Me faça favor, baby.Please me, baby.
Chupa isso.Suck it.