Gimmie Shelter

Shelter Gimmie

Gimmie Shelter

Oooo, oooo, oooo.
Oooo, oooo, oooo.
Oooo, oooo, oooo.
Oooo, oooo, oooo.

Oooo, uma tempestade está threatenin ', minha vida hoje.
Oooo, a storm is threatenin', my very life today.
Se eu não arrumar algum abrigo, oh, eu vou "desaparecer.
If I don't get some shelter, oh, I'm gonna' fade away.

REFRÃO
CHORUS
As crianças da guerra, é apenas um tiro de distância, é apenas um tiro de distância.
War children, it's just a shot away, it's just a shot away.
As crianças da guerra, é apenas um tiro de distância, é apenas um tiro de distância.
War children, it's just a shot away, it's just a shot away.

Oooo, veja o fogo varrendo, até hoje todas as ruas.
Oooo, see the fire sweeping, up every street today.
Queima como um tapete vermelho de carvão, touro louco perdeu seu caminho.
Burns like a red-coal carpet, mad bull lost it's way.

REFRÃO
CHORUS

Estupro, assassinato, é apenas um tiro de distância, é apenas um tiro de distância.
Rape, murder, it's just a shot away, it's just a shot away.
Estupro, assassinato, é apenas um tiro de distância, é apenas um tiro de distância.
Rape, murder, it's just a shot away, it's just a shot away.
Estupro, assassinato, é apenas um tiro de distância, é apenas um tiro de distância.
Rape, murder, it's just a shot away, it's just a shot away.

Oooo, uma tempestade está threatenin ', minha vida hoje.
Oooo, a storm is threatenin', my very life today.
Se eu não arrumar algum abrigo, oh, eu vou "desaparecer.
If I don't get some shelter, oh, I'm gonna' fade away.

As crianças da guerra, é apenas um tiro de distância, é apenas um tiro de distância.
War children, it's just a shot away, it's just a shot away.
É apenas um tiro de distância, é apenas um tiro de distância, é apenas um tiro de distância.
It's just a shot away, it's just a shot away, it's just a shot away.

Eu disse uma irmã do amor, é apenas um beijo de distância, é apenas um beijo de distância.
I said a love sister, it's just a kiss away, it's just a kiss away.
É apenas um beijo de distância, é apenas um beijo de distância, beijar, beijar.
It's just a kiss away, it's just a kiss away, kiss away, kiss away.

REFRÃO
CHORUS

REFRÃO
CHORUS

Amor irmã, é apenas um beijo de distância, é apenas um beijo de distância.
Love sister, it's just a kiss away, it's just a kiss away.
Amor irmã, é apenas um beijo de distância, é apenas um beijo de distância.
Love sister, it's just a kiss away, it's just a kiss away.
As crianças da guerra, é apenas um tiro de distância, é apenas um tiro de distância.
War children, it's just a shot away, it's just a shot away.
Amor irmã, é apenas um beijo de distância, é apenas um beijo de distância.
Love sister, it's just a kiss away, it's just a kiss away.
As crianças da guerra, é apenas um tiro de distância, é apenas um tiro de distância.
War children, it's just a shot away, it's just a shot away.
Amor irmã, é apenas um beijo de distância, é apenas um beijo de distância.
Love sister, it's just a kiss away, it's just a kiss away.
(Repetir a alternância a desvanecer-se)
(repeat alternation to fade)