Napoleon's Left Shoe

Sapato esquerdo de Napoleão

Napoleon's Left Shoe

Você escreveu estas palavras em um dia de verãoYou wrote these words on a summer day
Caneta flutuando com consternação parcialFountain pen floating with partial dismay
É um negócio estranho, olhando para trásIt's a strange business, looking back
Vendo o quão longe você caiuSeeing just how far you fell

Diáconos da guerra e da econo-mazeDeacons of war and econo-maze
Vencer a vida fora do inanimadoBeating life out of the inanimate
(Moonrises Tantas deitado em espera)(So many moonrises lying in wait)
Como você transformar o seu colar dentro para foraAs you turn your collar inside out
Contando o número de ondasCounting the number of waves
Cresting e quebrandoCresting and breaking
Bakers ainda panificaçãoBakers still baking
carpinteiros e fazendo suas camasand carpenters making their beds

"Capaz que eu estava, antes que eu vi Elba""Able was I, ere I saw Elba"
Capaz que eu estava?Able was I?

E sepultaram-me no chãoAnd they buried me in the ground

Você nunca está demasiado pequeno para deixar uma marcaYou're never too small to leave a mark
Oh sim, oh sim, oh sim,Oh yea, oh yea, oh yea,
Oh.Oh.