Samurai

Samurai

Samurai

Em um país onde não houvesse guerrasIn a country where there were no wars
Não há castelos para defenderNo castles to defend
O rei, em toda a sua sabedoriaThe king in all his wisdom
Era tão leal até o fimWas so loyal to the end
Mas a paz não reinará por muito tempoBut peace would never reign for long
Para pintar o cinza históriaTo paint the story grey
O poderoso filho de Genghis-khanThe mighty son of genghis-khan
Estava planejando invadirWas planning to invade

Esses soldados asiáticosThose asian soldiers
Com rostos impressionantesWith awesome faces
Eles planejaram em uma vitóriaThey planned on a victory
Há um ditado no lesteThere's a saying in the east

A espada é a sua almaThe sword is your soul
A espada é a sua almaThe sword is your soul
SamuraiSamurai

Todo homem em condições físicasEvery able-bodied man
Na terra do sol nascenteIn the land of the rising sun
E o guerreiro zen poderosoAnd the mighty zen warrior
Com uma espada na mãoWith a sword in his hand
Aguardando a invasãoWaiting for the invasion
Esperar na costaWaiting on the shore
Apenas ao longo do horizonteJust along the horizon
Um cem mil ou maisOne-hundred thousand or more
Sem medo de morrerNo fear of dying
No desejo de poderNo wish for power
Lembre-se o grito de mestresRemember the masters cry
Coloque sua forma sem forma em vôoPut your formless form in flight
Sua espada é a sua almaYour sword is your soul
Sua espada é a sua almaYour sword is your soul

Samurai - a união de arma eo homemSamurai - the joining of weapon and man
Samurai - a união de arma eo homemSamurai - the joining of weapon and man

Proteger a sua honraProtecting his honour
Aperfeiçoando suas habilidadesPerfecting his skill
O caminho do guerreiroThe way of the warrior
É a força da sua vontadeIs the strength of his will
Para ser um com o universoTo be one with the universe
Iluminação para encontrarEnlightenment to find
No campo de batalha medievalOn the medieval battleground
De espírito militarOf military mind

A ação direta e destemida, instintivoDirect and fearless, instinctive action
As páginas da históriaThe pages of history
Setecentos anos de sentençaSeven hundred years of ruling
A espada é a sua almaThe sword is your soul
A espada é a sua almaThe sword is your soul

Samurai - a união de arma eo homemSamurai - the joining of weapon and man
Samurai - a união de arma eo homemSamurai - the joining of weapon and man

Longa espadas - espadas curtasLong swords - short swords
Viver de acordo com a lei - vivem pela espadaLive by the law - live by the sword

O herói final, fica sozinhoThe final hero stands alone
Ele nunca vai desistirHe never will give in
Os poderosos são, eles próprios destruídoThe mighty are themselves destroyed
Como o pó diante do ventoLike dust before the wind

A espada é a sua almaThe sword is your soul
A espada é a sua almaThe sword is your soul

Samurai - a união de arma eo homemSamurai - the joining of weapon and man
Samurai - a união de arma eo homemSamurai - the joining of weapon and man