Jeff Message

Mensagem do Jeff

Jeff Message

E aí, Lytle.Hey Lytle.
Uhh, aqui é o Jeff, e tá tipo muito cedo ou tarde, tanto faz como você quiser chamar.Uhh this is Jeff, and its like really early or late, whatever you want to call it.
Depende se você é um vampiro ou não.Depends if you're a vampire or not.
Mas, uh, só ligando pra ver como você tá.But, uh, just calling to see what's up.
Uh, eu tava sentado no meu quintal hojeUh, I was sitting in my backyard today
e tinha tipo uma tigela de ração de cachorroand I had like this bowl of dog food
e eu fiquei parado por umas duas horasand I sat still for about two hours
e, uh, eu nem fumei um cigarro, foi irado.and, uh, I didn't even smoke a cigarette either it was rad.
E tinha essa tigela de inox brilhante cheia de ração de cachorro e corvos,And it had this really shiny stainless steel bowl full of dog food and crows,
uh, eventualmente eles foram se aproximando.uh, eventually like worked their way up.
Eu não me movi, não respirei e tudo mais.I didn't move I didn't breathe and all that stuff.
E, uh, eles pularam no meu joelhoAnd, uh, they hopped up on my knee
e eu fiquei com marquinhas de garras nos joelhos.and I have little, little uh, claw marks on my knees.
Heh heh, e, uh, eles comeram da tigela de cachorro,Heh heh, and, uh, they ate food out of the dog bowl,
e foi a coisa mais foda que eu já vivi na minha vida.and it was like the fuckin raddest thing I had ever experienced in my whole life.
E pra completar, eu tipo, uh, toda a ração tinha acabadoAnd so, to top it off I like, uh, all the dog food was gone
e, uh, eu fui pro meu jardim e tava plantando umas paradas,and, uh, I went to my garden and I was like planting shit,
plantei todas essas sementes e talI planted all these seeds and stuff
e, uh, eu tava tipo encostado na cercaand, uh, so I was like hanging out by the fence
e eu era tipo, uh, o cara espantalho,and I was like, uh, mr. scarecrow guy,
fiquei parado bem quieto e todos os pardais vieramjust standing real still and all these sparrows came up
e, uh, eu tinha as mãos na cercaand, uh, I had my hands on the fence
e, uh, esses pardais pequenos,and, uh, these little sparrows,
eu tava sentado bem quieto e esses pardais vieramI was like sitting real still and these little sparrows came up
e eles estavam comendo as sementes que eu plantei.and they were like eating seeds that I planted.
Eles estavam tipo cavando, arranhando como galinhas, e achando sementes,They were like digging it up, scratching like chickens, and finding seeds,
e eles voavam pra cercaand they fly up on they fence
bem do meu lado e tipo mordiam as sementesand like right next to me and like chomp on the seeds
e, uh, quebravam tudo nas tábuas e tal e, uh,and uh, break it up on the boards and stuff and, uh,
eu tive um pássaro sentado no meu dedo comendo sementes de girassol.I had a bird sit on my finger and eat sunflower seeds.
Mas, uh, é isso. Achei que você ia curtir.But, uh, yeah. I thought you'd appreciate that.
Os pássaros vêm e depois vão.Birds come and then they go.