Rode My Bike To My Stepsister's Wedding

Pedalei Até o Casamento da Minha Meia-Irmã

Rode My Bike To My Stepsister's Wedding

Pedalei até o casamento da minha meia-irmãI rode my bike to my stepsister's wedding
E na minha mochila tinha roupa de cama de grifeAnd in my backpack was designer bedding
E um vale-presente pra um CD ou uma fitaAnd a gift certificate for a CD or for a cassette
Um CD ou uma fitaA CD or cassette

Só conheci uma vez o novo cara delaI only but once met her new guy
E a boa notícia pra mim é que ele parece tímidoAnd the good news to me is he seems shy
Talvez ele me ajude a encontrar um novo empregoMaybe he'll help me find a new job
Pois essa viagem que estou fazendo já acabouFor this ride that I'm on is all done
Já foi tudo emboraAll over and done

Se enquanto isso o tédio não conseguia me verIf the while this bore couldn't see me
E por que o tédio em casa me vê tão claramente?And why does boredom at home see me so clearly?
E como uma lanterna e a fogueira se apagandoAnd like a flashlight and the campfire afade
Esquecendo os planos que eu fizForgetting the plans that I made
Os planos que eu fizThe plans that I made

Então peguei minha bike, me despedi e saí do casamentoSo I grabbed my bike I said goodbye and left the wedding
Mas não fui longe, pois estava ficando muito frioBut I didn't get far for how cold it was getting
Enquanto dormia em um monte de folhasAs I slept in a pile of leaves
Sonhei que você estava lá ao meu ladoI dreamt you there next to me
Você estava lá ao meu ladoYou were there next to me

Enquanto eu tremia naquela noite nas folhasAs I shivered that night in the leaves
Sonhei que você estava quente ao meu ladoI dreamt you were warm next to me
Você estava quente ao meu ladoYou were warm next to me