Favole

Contos

Favole

Faz tudo parecer fácil com seu sorriso amassadoFai sempre tutto facile col tuo sorriso ammaccato
Desmonta tudo e eu me sinto de LegoSmonti tutto e mi sento di Lego
E então me abraça e eu pego o tremE poi mi abbracci e prendo il treno

Me mata ficar sozinha demais pensando no futuroMi uccide stare troppo sola a pensare al futuro
Em todas aquelas ilusões venenosasA tutte quelle illusioni al veleno
Pelo menos você fica realmente sinceroAlmeno tu resta sincero davvero
Agora sinto que estou prestes a chorarOra sento che sento di piangere
Mas me esforço se penso em rir sem vocêMa mi sforzo se penso di ridere senza di te
E nem tento fingirE non provo neanche a fingere
Tanto faz, souTanto sono
Contos, contos, contos, contos, contos que a gente contaFavole, favole, favole, favole, favole che ci diciamo
E são bobas, bobas, bobas, bobas até a hora que a gente acreditaE sono stupide, stupide, stupide, stupide finché poi non ci crediamo
E você diz que não se engana, mas se engana e sabeE dici che non ti sbagli, ma sbagli e lo sai
Enquanto me diz: Nos vemos em breveMentre mi dici: Ci vediamo presto
Mas queria dizer: NuncaMa volevi dire: Mai
E finge também essa noite enquanto diz que souE fingi pure stasera mentre dici che sono
Contos, contos, contos se a gente acredita (mhm)Favole, favole, favole se ci crediamo (mhm)

Queria mudar de cara e meus pontos fracosVorrei cambiare faccia e i miei punti deboli
Parece um reality de conveniênciasChe sembra un reality di convenevoli
Mas essa noite vou me atrasarMa stasera faccio tardi
Pra não te dizer que sinto sua falta, ah, ahPer non dirti che mi manchi, ah, ah
Você me procura entre as marcas de cigarroTu mi cerchi fra i cerchi di sigaretta
Eu me perco na cidade, quanta gente e quantasIo mi perdo in città, quanta gente e quante
Contos, contos, contos, contos, contos que a gente contaFavole, favole, favole, favole, favole che ci diciamo
E são bobas, bobas, bobas, bobas até a hora que a gente acreditaE sono stupide, stupide, stupide, stupide finché poi non ci crediamo
E você diz que não se engana, mas se engana e sabeE dici che non ti sbagli, ma sbagli e lo sai
Enquanto me diz: Nos vemos em breveMentre mi dici: Ci vediamo presto
Mas queria dizer: NuncaMa volevi dire: Mai
E finge também essa noite enquanto dizE fingi pure stasera mentre dici
Que sou muito séria, muito sinceraChe sono troppo seria, troppo sincera
E que eu sou eu e faço as contas há uma vida inteiraE che io sono io e ci faccio i conti da una vita intera
E não tenho, eu não tenho, não tenho mais medoE non ho, io non ho, non ho più paura
De me sentir perdida nas respostas inúteisDi sentirmi persa nelle risposte inutili
E viver sem vocêE vivere senza di te
Contos, contos, contos, contos, contosFavole, favole, favole, favole, favole

E você diz que não se engana, mas se engana e sabeE dici che non ti sbagli, ma sbagli e lo sai
Enquanto me diz: Nos vemos em breveMentre mi dici: Ci vediamo presto
Mas queria dizer: Nunca, aiMa volevi dire: Mai, ahi
E finge também essa noite enquanto diz que souE fingi pure stasera mentre dici che sono
Contos, contos, contos (sim)Favole, favole, favole (sì)
Contos, contos, contosFavole, favole, favole