Tradução gerada automaticamente

Big Black Caddy
Grandmaster Flash
Grande Cadillac Preta
Big Black Caddy
"Ei garota, você precisa de uma carona""Hey girl,you need a lift"
"Ah, tá""Ah ha"
"Eu tenho essa grande Cadillac preta lá fora pra te levar aonde você quiser""I got this big black caddy outside to take you wherever you want to go"
"Sério?""Oh,really"
"Quer ver?""You wanna see it?"
"É""Yeah"
"Oh, o que é isso?""Oh what's that"
Minha grande.... preta.... Caddy...CaddyMy big.... black.... Caddy...Caddy
Minha grande.... preta.... Caddy...CaddyMy big.... black.... Caddy...Caddy
Ei garota, quer dar uma volta?Hey girl,you wanna take a little spin
Então só entra porque você não pode ficar de foraWell just hop on because you can't get in
Mas só toma cuidado como você (senta)But just be carefull how you (sit down)
Ou eu vou fazer você (descer)Or I'll make you (get down)
Eu até posso ser seu motorista e te levar de cidade em cidadeI'll even be your chauffeur and drive you from town to town
Você devia ficar feliz que eu deixei você virYou ought to be glad that I let you cum
O único tipo de gasolina que eu uso é a premiumThe only kind of gas I ever use is premium
Enquanto dirigíamos até nosso destino numa missãoAs we were driving to our destination on a quest
Ela disse: "Posso relaxar no seu grande apoio de cabeça?"She said,"May I relax on your big head rest?"
Agora ouvimos a música favorita dela, relaxados e de boaNow we listened to her favorite song,relaxed and layed back
Enquanto eu a levava pra Jersey na minha grande Cadillac pretaAs I brove,her to Jersey on my big black Cadillac
Minha grande.... preta.... Caddy....CaddyMy big.... black.... Caddy....Caddy
Minha grande.....preta.... Caddy....CaddyMy big.....black.... Caddy....Caddy
Agora quando estou dirigindo por túneis escuros em estradas molhadasNow when I'm drivin' down deep dark tunnels on slick wet roads
É quando eu coloco minha Caddy preta no controle de cruzeiroThat's when I put my black Caddy in cruise control
Se a Caddy de vocês tá parada na beira da estrada, então vão rebocarYou fella's Caddy's on the side of the road,then go tow it
Porque minha buzina tá funcionando bem, não acredita?Because my horn is workin' fine,don't believe me
Vem e tocaCome blow it
Não é Mercedes, BMW, Porsche ou Maserati, é uma grande esticadaNot Mercedes,BMW,Porsche or Masarati,it's a big fat stretch
Tô dizendo pra todo mundo (minha grande Cadillac preta)I'm tellin' everybody (my big black Caddy)
Yo, eu sei que não tem nada de errado com sua audiçãoYo,I know ain't nothing wrong with your hearin'
E eu tenho uma coluna forte que dá a direção assistidaAnd I got a strong back that provides the power steering
Os caras todos (com inveja) As garotas todas (querem)The fellas all (jealous) The ladies all (want it)
Você não pode entrar, mas todos podem andar nelaYou can't get in it but you all can ride on it
Minha grande.... preta.... Caddy...CaddyMy big.... black.... Caddy...Caddy
Minha grande.....preta, eu dirijo uma Caddy....CaddyMy big.....black I drives a Caddy....Caddy
Aham, bem, não é o tipo de Caddy que funciona a gasolinaA huh,huh,well,it's not the kind of Caddy that runs on gas
É o tipo de Caddy que funciona com (bunda)It's the kind of Caddy that runs on (ass)
As garotas esperando na fila pra manter polida e brilhanteThe ladies waitin' in line to keep polished and shined
É feita pra que nunca façam uma como a minhaIt's designed so they never make one like mine
Ela passou por muitas cidadesIt's rammed through many towns
Realmente rodou (fez trabalho, causou estragos)Really got around (did work,done damage)
E nunca quebrouAnd it never broke down
Minha Cadillac é incrível, a 8ª maravilha do mundoMy Cadillac is great,earth's 8th wonder of the world
Tira ela da minha garagem e assusta as (garotas)Take it out my garage and scare the (shit out of girls)
É grande, você entende, mas não precisa entrar em pânicoIt's big,you dig,but there no need to panic
Porque a Caddy tá totalmente carregada e é aerodinâmica'Cause the Caddy's fully loaded and it's aerodynamic
Minha grande.... preta.... Caddy...CaddyMy big.... black.... Caddy...Caddy
Minha grande.....preta, eu dirijo uma Caddy....CaddyMy big.....black I drives a Caddy....Caddy
Andando de boa com minha Caddy, relaxando, me soltandoJoy-riding with my Caddy,cold chillin',gettin' loose
Quando eu vi essa garota linda que precisava de um empurrãoWhen I saw this flygirl who needed a boost
Então eu me aproximei dela com habilidade e classeSo I dipped into her bumpers with skill and with class
Ela gritou: "Mais forte, não quer me dar só um pouco mais de gás?"She screamed."Harder,won't you give me just a little more gas"
Fazendo o meu melhor pra ela não se sentir inferiorDoin' my best so she wouldn't feel inferior
Ela disse: "Eu gosto do seu bonito exterior de vinil"She said "I like your nice plush vinyl exterior"
Ela estava segurando firme como um golpe de pernaShe was holdin' on tighter than a figure-four leg lock
Isso é o que ela disse da primeira vez que viu o atletaThis is what she said the first time she saw the jock
(Quem é Johnny Carson, sua Caddy é tão grande)(Who Johnny Carson,your Caddy's so large)
(Mas você pode estacionar sua Cadillac na minha garagem engordurada)(But you can park your Cadillac in my greasy garage)
Minha grande.....preta.....Caddy...CaddyMy big.....black.....Caddy...Caddy
Minha grande.....preta, eu dirijo uma Caddy....CaddyMy big.....black I drives a Caddy....Caddy



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Grandmaster Flash e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: