Tradução gerada automaticamente

Them Jeans
Grandmaster Flash
Aquele Jeans
Them Jeans
Caminhando pelo meu bairroWalkin' through my neighborhood
O corpo dela em movimentoHer backfield's in motion
Colada, a pele lisa como loçãoClingin' to body smooth as lotion
Desfilando com tudo tão firme e magraStruttin' that stuff so firm and lean
Ei garota, eu amo como você fica emHey girl,I love the way you look in
Aquele JeansThem Jeans
Nunca fui tão louco por jeans desbotadosI was never that crazy about stone-washed denin
Pelo menos até ver uma garota nelesAt least until I saw a girl in 'em
Eles são tão justos, mas parecem tão rústicosThey fit so tight but look so rough
Tô dizendo uh uh uh agora, isso é coisa boaI'm sayin' uh uh uh now,tha's fine stuff
Em cores pastéis, o rosa tá bombandoIn pastel colors,pink is so hot
Por que você não me atropela com esse caminhão que você tem?Why don't you run me over with that truck you got
Ei Virginia Slim, não seja tão cruelHey Virginia Slim,don't be so mean
Porque eu amo como você fica em'Cause I love the eay you look in
Aquele JeansThem Jeans
Jordache, Sasson ou, huh, Calvin KleinJordache,Sasson or,huh,Calvin Klein
Preciso colocar meus óculos escuros porque você tá me deixando cegoI gotta put on my shades 'cause you're makin' me blind
Nem sei o nome dela, mas ainda assim não consigo me saciarDon't even know her name,but still I can't get enough
Vou chamá-la de terremoto, porque eu tô todo tremendoI'll call her earthquake,'cause I'm all shook-up
A segui pela rua e quase fui atropeladoI followed her across the street and I nearly got killed
Seu nome deve ser Glória, caramba, você é bem feitaYour name must be Gloria,Damn you're built
Parece que estão se rasgando nas costurasLooks like they're comin' apart at the seams
Mas, garota, eu amo como você fica emBut,girl,I love the way you look in
Aquele JeansThem Jeans
Sei que você deve ser uma amante e tantoI know you must be a damn good lover
Pelo jeito que você fica, garota, nesses jeans justosBy the way you look,girl,in those hip-huggers
Se eu fosse um zíper, eu daria uma espiadaIf I was a zipper I'd sneak a peek
Pra ver se você tá usando algo por baixoTo see if you were wearing anything undermeath
Não quero ser ousado, mas me disseramI don't mean to be bold,but I was told
Que se você tirar a calça, seu bumbum vai explorarThat if you took your pants off your butt'll explore
Todo mundo na casa, ei, não tenha vergonhaEverybody in the house,yo show no shame
E grite o nome da sua marca!And shout out the choise of your brand name!
WranglerWrangler
LevisLevis
PaisleyPaisley
Ju JuJu Ju
Jag JeansJag Jeans
Lee's, galeraLee's ya'll
AlessioAlessio
Guess JeansGuess Jeans
Todas as mulheres na casa, deixa eu ouvir vocês gritarAll the ladies in the house let me hear you scream
Amamos como ficamos em nossos jeansWe love the way we look in our jeans
Sentado na minha escada com minha agulha e linhaSittin' on my stoop with my needle and thread
Fiquei duro de tanto balançar a cabeçaGot a stiff from jerkin' my head
Certamente vou machucar alguém pelo jeito que ela se mexeBound to hurt somebody by the way she switches
Não sacuda muito ou você vai rasgar essas calçasDon't shake it too hard or you'll bust them breeches
Sei que você não conseguiu colocar sozinhaI know you couldn't 've put'em on all by yourself
Porque elas são tão justas que você precisou de ajuda'Cause they fit so tight you had to have help
Eu a vi andar pela rua até sumirI watched her walk down the block until she was gone
Porque os jeans dela pareciam pintados'Cause her jeans look like they were painted on
Na próxima vez que você passar por mim, garota, é melhor correrNext time you walk by me,girl,you better run
Porque tô pensando em mastigar seu chiclete'Cause I'm thinkin' 'bout chewin' your bubble gums
Você usa manteiga, banha e margarinaYou use butter,lard and margarine
E isso foi só pra colocar suas duas pernas dentroAnd that was just to get your two legs in
Você usou Crisco e um calçador ao mesmo tempoYou used Crisco and a shoe horn at the same time
Pra conseguir colocar a calça sobre seu grande traseiroTo get the pants up over your big behind
Tive que fazer respiração boca a bocaHad to give her mouth-to-mouth resuscitation
Porque os jeans dela estavam tão apertados que cortaram a circulação'Cause her jeans were so tight,they cut off her circulation
Quero ser seu Rei e você ser minha RainhaI wanna be your King and you be my Queen
Porque eu amo como você fica em'Cause I love the way you look in
Aquele JeansThem Jeans



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Grandmaster Flash e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: