LITTLE WHITE LIES

PEQUENAS MENTIRAS BRANCAS

LITTLE WHITE LIES

Jesus era um cara de um e sessenta, pele marrom e socialistaJesus was a five-four, brown skin socialist
Nada a ver com o homem branco naquela cruzNothin' like the white man on that crucifix
A verdade tá aí, você só não percebeThe truth is there, you just won't notice it

Vivemos em uma terra roubada, sangue sob as folhasWe live on a land stolen, blood under leaves
E um país se desmoronando nas costurasAnd a country fallin' apart at the seams
Passamos por uma mãe que chora por um filho mortoScroll past a mother with a dead son grieves
Pergunte a si mesmo no que você quer acreditarAsk yourself what you wanna believe

A gente não quer essas pequenas mentiras brancasWe don't want those little white lies
Que você nos contou um milhão de vezesThat you told us a million times
A gente não quer essas pequenas mentiras brancasWe don't want those little white lies
Vivendo em uma pequena mentira brancaLivin' in a little white lie
A gente não quer essas pequenas mentiras brancasWe don't want those little white lies
Que você nos contou um milhão de vezesThat you told us a million times
A gente não quer essas pequenas mentiras brancasWe don't want those little white lies
Vivendo em uma pequena mentira brancaLivin' in a little white lie

Sob o controle do woke neoliberalUnder the thumb of the neo-liberal woke
Cujo presidente age como uma piada que não dá pra levar a sérioWhose president acts like the obliterable joke
Políticos dizem qualquer coisa se você der um votoPoliticians will say anything if you give them a vote
Mas depois desaparecem com um trago da fumaçaBut then they disappear with one hit of the smoke
Porque são dois lados da mesma nota de dólar'Cause they two sides of the same dollar bill
Porque são duas mãos que vão estrangular até matar'Cause they two hands that'll strangle to kill
Dizem que estão em desacordo um com o outro, mas na verdadeSay they're at odds with each other, but in fact
A agenda continua intactaThe agenda remains intact

A gente não quer essas pequenas mentiras brancasWe don't want those little white lies
Que você nos contou um milhão de vezesThat you told us a million times
A gente não quer essas pequenas mentiras brancasWe don't want those little white lies
Vivendo em uma pequena mentira brancaLivin' in a little white lie
A gente não quer essas pequenas mentiras brancasWe don't want those little white lies
Que você nos contou um milhão de vezesThat you told us a million times
A gente não quer essas pequenas mentiras brancasWe don't want those little white lies
Vivendo em uma pequena mentira brancaLivin' in a little white lie

Visão eurocêntrica por todo o mundoEurocentric vision all over the world
Nacionalismo por todo o mundoNationalism all over the world
Fascismo para todos os meninos e meninasFascism for all of the boys and girls
Dane-se isso, não vamos nos curvar à autoridade (woo)Fuck that, we will not bow down to authority (woo)
Nos curvar ao legado (woo)Bow down to the legacy (woo)
Nos curvar à deformidade (woo)Bow down to deformity (woo)
Nos curvar à supremacia branca, uhBow to white supremacy, uh
Nos curvar à autoridade (woo)Bow down to authority (woo)
Nos curvar ao legado (woo)Bow down to the legacy (woo)
Nos curvar à deformidade (woo)Bow down to deformity (woo)
Nos curvar àBow down to the–
Nos curvar à pequena mentira brancaBow down to the little white lie

A gente não quer essas pequenas mentiras brancasWe don't want those little white lies
A gente não quer essas pequenas mentiras brancasWe don't want those little white lies
Vivendo em umaLivin' in a–
A gente não quer essas pequenas mentiras brancas (dane-se)We don't want those little white lies (fuck)
A gente não quer essas pequenas mentiras brancasWe don't want those little white lies
Vivendo em uma pequena mentira brancaLivin' in a little white lie