Saturday Night Meets Sunday Morning

Saturday Night Atende Sunday Morning

Saturday Night Meets Sunday Morning

As ruas são tranquilos no centro velhoThe streets are quiet in old downtown
O calor da noite é se estabelecerThe heat of the night is settling down
Ponha-se na cadeira, varrer o chão ePut up the chair, sweep the floors and
Sábado à noite se reúne manhã de domingoSaturday night meets Sunday morning

Beber café da manhã de alguémSomebody’s drinking morning coffee
Alguém está tomando em linha reta Jim Beam eSomebody’s sipping straight Jim Beam and
O único momento em que os dois estão despejandoThe only time when they’re both pouring
Sábado à noite se reúne manhã de domingoSaturday night meets Sunday morning

Basta olhar ao redor, vê-lo agoraJust look around, see it now
Deus abençoe esta cidade americanaGod bless this American town
Fogo e gelo, ir para a guerra quandoFire and ice, go to war when
Sábado à noite se reúne manhã de domingoSaturday night meets Sunday morning

O relógio de alarme zumbindo em um pino casa suíteAlarm’s clock buzzing in a pin house suite
Enquanto não há um homem dormindo na ruaWhile there’s a man sleeping down on the street
Uma prostituta e um sacerdote, juntamente com o cantoA hooker and a priest, together on the corner
Sábado à noite se reúne manhã de domingoSaturday night meets Sunday morning

Logo antes de o sol nascerRight before the sun comes up
Alguns vão à igreja, alguns ainda estão embriagadosSome go to church, some are still drunk
De guitarra bar para os órgãos do evangelhoFrom bar guitar to gospel organs
Sábado à noite se reúne manhã de domingoSaturday night meets Sunday morning

Basta olhar ao redor, vê-lo agoraJust look around, see it now
Deus abençoe esta cidade americanaGod bless this American town
Fogo e gelo, ir para a guerra quandoFire and ice, go to war when
Sábado à noite se reúne manhã de domingoSaturday night meets Sunday morning

A seis cordas poeta, é quem eu souA six string poet, it’s who I am
Viciado em ser esse homem divagarAddicted to being this rambling man
Não há outro momento que eu amo mais quandoThere’s not another time I love more when
Sábado à noite ... atender manhã de domingoSaturday nights…meet Sunday morning

Basta olhar ao redor, vê-lo agoraJust look around, see it now
Deus abençoe esta cidade americanaGod bless this American town
Fogo e gelo, ir para a guerra quandoFire and ice, go to war when
Sábado à noite se reúne manhã de domingoSaturday night meets Sunday morning

Basta olhar ao redor, vê-lo agoraJust look around, see it now
Deus abençoe esta cidade americanaGod bless this American town
Fogo e gelo, ir para a guerra quandoFire and ice, go to war when
Sábado à noite se reúne manhã de domingoSaturday night meets Sunday morning