My Voice

Minha Voz

My Voice

Me deixe foraLeave me out
De qualquer jogo que você jogueOf any games you play
Apenas me deixe ir emboraJust let me walk away
Se você acalmar as coisasIf you settle things down
Deixe-me ir em pazLet me go in peace
Eu tento espalhar meu amor por aíI try to spread my love all around

Porque seus segredos sujos'Cause your dirty secrets
Me transformaram em uma mentira sujaHave turned me into a dirty lie
Eu sei tudo que você já disseI know everything that you ever said
Era só pra acalmar minha menteWas just to ease my mind

Quando eu fui pegaWhen I got caught
Dentro da sua teiaInside your web
Estava me dominandoIt was taking me over
Você me deixava debaixo da terraYou were leaving me under the ground

Com minha voz, Com minhas mãosWith my voice, With my hands
Eu farei tudo que eu quiser fazer com elasI will do anything that I want to do with them
É minha escolha, E são minhas exigênciasIt's my choice, And they're my demands
Elas são fortes o suficiente para romper a peleThey are strong enough to break the skin

Agora que você se foiNow that you're gone
Eu não preciso de muita coisaI don't need much of anything
Do que você tinha pra mim, não maisThat you have for me anymore
Você me deixou sozinhaYou left me alone
Mas eu suponhoBut then I suppose
Que é assim que minha história vaiThat's just the way my story goes

Porque esses sentimentos sujos'Cause these dirty feelings
Me empurraram além do limiteHave pushed me over the line
Saiba que todas as coisas que você já fezKnow that all the things that you ever did
Vão te dar uma surra com o tempoWill kick your ass in time

Quando eu me libertarWhen I break free
Das suas correntes ligadasFrom your linked chains
Que estavam me dominandoThat were taking me over
Elas me mantinham debaixo da terraThey were keeping me under the ground

Com minha voz, Com minhas mãosWith my voice, With my hands
Eu farei tudo que eu quiser fazer com elasI will do anything that I want to do with them
É minha escolha, E são minhas exigênciasIt's my choice, And they're my demands
Elas são fortes o suficiente para romper a peleThey are strong enough to break the skin

Eu descobri minhas fraquezasI've figured out my weaknesses
E por isso eu as escondo de vocêAnd so I hide them from you
Toda vez que você apareceEvery time you come around
Sinto que é tudo que eu posso fazerI feel it's all that I can do

Há uma nervosidade que vem com issoThere's a nervousness that comes with this
Mas eu não consigo descreverBut I cannot describe it
Então eu me escondo no porão,So I hide out in the basement,
Em um beco onde é escuro e frio e você nuncain an alley where it's dark and cold and you can never
Pode me encontrar lá.Find me there.

Mas agora que estou mais forteBut now that I'm stronger
Eu vou gritar bem altoI will shout it out loud
Você estava me dominandoYou were taking me over
Mas agora estou me levantando sobre a multidãoBut now I'm rising over the crowd

Com minha voz, Com minhas mãosWith my voice, With my hands
Eu farei tudo que eu quiser fazer com elasI will do anything that I want to do with them
É minha escolha, E são minhas exigênciasIt's my choice, And they're my demands
Elas são fortes o suficiente para romper a peleThey are strong enough to break the skin