Body Electric

Corpo eletrico

Body Electric

Eu tenho meu smartI've got my smart
Eu tenho minha arma e muniçãoI've got my gun and ammunition
Eu deveria me consumirI should consume myself
Para ganhar meu reconhecimentoTo gain my recognition

Perder todas as curvasLose all the curves
Isso fodeu minha vidaThat fucked my life
Não parecia do jeito que ele gostavaDidn't look the way he liked
Ele tinha um gosto por cocaína brancaHe had a taste for cocaine white

Minha barriga endurece dedos espalhadosMy belly hardens fingers spread
Em todo o algodãoAcross the cotton
Deixe-os dançar no meu pescoçoLet them dance down my neck
Para acariciar e soltar os botõesTo fondle loose the buttons

Eu beijo as cicatrizesI kiss the scars
De feridas auto-causadasFrom wounds self-caused
E perdoe minhas queridas falhasAnd forgive my darling flaws
(Isso traça minha pele como arte)(That trace my skin like art)

Continue cantando até meu corpo ficar elétricoKeep singing till my body's electric
Continue esfregando até eu sangrar e peça por issoKeep rubbing till I bleed and ask for it
Se meu amor próprio intimida um homem adultoIf my self-love intimidates a grown up man
Vou usar minha mão, drogaI'll use my hand, goddamn

(Continue cantando meu corpo elétrico)(Keep singing my body electric)
(Continue cantando meu corpo elétrico)(Keep singing my body electric)

Coxas espessas e carregando vidasThickened thighs and carrying lives
Atrair opiniõesEntice opinions
Fazendo você limítrofeMaking you borderline
Direcionando suas decisõesDirecting your decisions

Meu dedo anda com orgulho, eles sabemMy finger walk with pride they know
Em que direção devo irWhat direction I should go
(Você pode deixar seus braços em casa)(You can leave your arms at home)

Eu chego mais pertoI come closer
Deixe minhas costas dobrarem até a constriçãoLet my back bend to constriction
Mova sua opiniãoMove your opinion
Para criar um melhor atritoTo create a better friction

Há muito mais de mim para amarThere's so much more of me to love
Contando as palavras de que sou feitoCounting the words that I'm made of
(Lamba os lábios desfeitos)(Lick your lips undone)

Continue cantando até meu corpo ficar elétricoKeep singing till my body's electric
Continue esfregando até eu sangrar e peça por issoKeep rubbing till I bleed and ask for it
Se meu amor próprio intimida um homem adultoIf my self-love intimidates a grown up man
Vou usar minha mão, drogaI'll use my hand, goddamn

(Continue cantando meu corpo elétrico)(Keep singing my body electric)
Carro ma cadeira a envie de la plaisirCar ma chair a envie de la plaisir
(Continue cantando meu corpo elétrico)(Keep singing my body electric)

faça você mesmoD-I-Y
Eu levo meu tempoI take my time
Me deixe relaxarLet myself unwind
Continue até que eu esteja satisfeitoGo on till I am satisfied

(Continue cantando meu corpo elétrico)(Keep singing my body electric)
(Continue cantando meu corpo elétrico)(Keep singing my body electric)
(Continue cantando meu corpo elétrico)(Keep singing my body electric)
(Continue cantando meu corpo elétrico)(Keep singing my body electric)

Continue cantando até meu corpo ficar elétricoKeep singing till my body's electric
Continue esfregando até eu sangrar e peça por issoKeep rubbing till I bleed and ask for it
Se meu amor próprio intimida um homem adultoIf my self-love intimidates a grown up man
Vou usar minha mão, drogaI'll use my hand, goddamn

(Continue cantando meu corpo elétrico)(Keep singing my body electric)
(Continue cantando meu corpo elétrico)(Keep singing my body electric)
Continue cantando meu corpo elétricoKeep singing my body electric
Continue cantando meu corpo elétricoKeep singing my body electric