Custom Hell

Inferno Personalizado

Custom Hell

Dirigindo à noite no lado norteNight drive on the north side
Você tá tipo: Como chegamos tão longe?You're like: How did we get this far?
Minha mente tá tão barulhenta, uma plateia difícilMy minds so loud, such a tough crowd
Tentando abafar, desejando poder reiniciarDrown it out, wishin' I could hit restart
Nunca quero que você me veja assimI never want you to see me like this
Me vendo me perder em toda a minha merda, uhSee me get caught up in all of my shit, uh

Tô cansado e sem palavrasToo tired and I'm tongue tied
Tô tipo: Como chegamos tão longe?I'm like: How did we get this far?
Olhando os semáforos, correndo na minha menteLookin' at traffic lights, I'm racing through my mind
Talvez meu coração esteja tão gelado pra aguentarMaybe my heart's too icy to hold
Colocando minhas vendas, borrando o certo do erradoPuttin' my blinders on, blurring my right from wrong
Você acha que eu sei de tudo, mas não seiYou think I know it all, but I don't

Quando você diz que me querWhen you say you want me
Eu tô planejando minha saída pela portaI'm planning out my way out the door
Quando você começa a ignorar, é aí que eu vou implorar por maisWhen you start ignoring, that's when I'll be begging for more
Se você diz que tá caindo, vai acabar caindo no chãoIf you say you're fallin', you're gonna end up hittin' the floor
Então eu digo a mim mesmo que esse é meu inferno personalizadoSo I tell myself this is my custom hell

Porque quando você diz que precisa de mim'Cause when you say you need me
Eu sou o carona no carro da fugaI'm shot gun in the getaway car
Assim que você me deixa, fico pensando onde você estáAs soon as you leave me, I'm wondering about where you are
Você pode tentar me consertar, ninguém chegou muito longeYou can try to fix me, nobody has gotten too far
Então eu digo a mim mesmo que esse é meu inferno personalizadoSo I tell myself this is my custom hell

Meu inferno personalizado, ohMy custom hell, oh
Meu inferno personalizado, ohMy custom hell, oh

Eu tenho minha própria Eva dentro de mimI got my own Eve deep inside me
Inimiga fazendo o que quer, eu vou implorarEnemy doing whatever she wants, I'll plead
Dante, prometo que vou pagar meus diasDante, promise I'll pay my days
Aprendendo a corrigir meus errosLearning how to right my wrongs
Nunca quero que você me veja assimI never want you to see me like this
Me vendo me perder em toda a minha merdaSee me get caught up in all of my shit

Nós dois sabemos que sou um espetáculo, indo solo quando vou longe demaisWe both know I'm a side show, riding solo when I go too far
Olhando os portões de ferro, preso nos meus velhos hábitosLooking at iron gates, stuck in my same old ways
Me perguntando se vou mudar se não mudar, é (se não mudar)Wondering if I'll change if I won't, yeah (if I won't)
Tirando minhas vendas, olhando os danos causadosTaking my blinders off, look at the damage done
Você pensaria que eu sei de tudo, mas não sei (mas não sei)You'd think I know it all, but I don't (but I don't)

Quando você diz que me querWhen you say you want me
Eu tô planejando minha saída pela portaI'm planning out my way out the door
Quando você começa a ignorar, é aí que eu vou implorar por maisWhen you start ignoring, that's when I'll be begging for more
Se você diz que tá caindo, vai acabar caindo no chãoIf you say you're fallin', you're gonna end up hittin' the floor
Então eu digo a mim mesmo que esse é meu inferno personalizadoSo I tell myself this is my custom hell

Porque quando você diz que precisa de mim'Cause when you say you need me
Eu sou o carona no carro da fugaI'm shot gun in the getaway car
Assim que você me deixa, fico pensando onde você estáAs soon as you leave me, I'm wondering about where you are
Você pode tentar me consertar, ninguém chegou muito longeYou can try to fix me, nobody has gotten too far
Então eu digo a mim mesmo que esse é meu inferno personalizado, meu inferno personalizadoSo I tell myself this is my custom hell, my custom hell

Meu inferno personalizado, ohMy custom hell, oh
Meu inferno personalizado, ohMy custom hell, oh