Better For Us

Melhor Para Nós

Better For Us

Em breve contaremos os anéis um a umSoon we'll count the rings inside all one by one
Perguntando se consigo apontar o lugarWondering if I could point to the place
Onde dormimos pela primeira vez sob seus galhosWhere we first slept 'neath it's branches
Oh ohOh oh

As folhas antes subiam como um oceano que nadamos quando éramos meninosLeaves once rose like an ocean we swam when we were boys
Esse lugar era tudo, uma mansão, uma fortalezaThis one was all things a mansion a fortress
E conforme crescíamos, era sombra paraAnd as we matured it was shade for
Os segredos que trocávamosThe secrets that we passed along

Mas esse carvalho envelheceu, murchouBut this oak has grown old wither-wrung
Ele ameaça cairIt threatens to fall
Melhor para nós se o machado cortar o tronco, dizemBetter for us if the axe splits the trunk they say

Na ponta dos pés, um prego de dez centavos se destacando na cascaOn your tip toes a ten-penny nail jutting high in the bark
Relíquias de casas na árvore construídas e derrubadasRelics of tree houses built and torn down
Lugares onde nos escondíamos depois do escuro ohPlaces we hid after dark oh
Oh ohOh oh

Por favor, por favor, empreste um pouco de fé a esse solo áridoPlease please lend some belief to this hard wasted ground
Onde pequenos soldados verdes e índios lutaramWhere little green soldiers and Indians fought
Esse é o monte da sepultura daThis is the burial mound of
Minha juventude e minha inocênciaMy youth and my innocence

Esse carvalho envelheceu, murchouThis oak has grown old wither-wrung
Ele ameaça cairIt threatens to fall
Melhor para nós se o machado cortar o tronco, dizemBetter for us if the axe splits the trunk they say

Oh oh ohOh oh oh

Melhor para nósBetter for us
Melhor para nósBetter for us
Melhor para nósBetter for us
Melhor para nós, éBetter for us yeah
Melhor para nósBetter for us
Melhor para nósBetter for us

Oh oh ohOh oh oh