Even The Oxen

Até os Bois

Even The Oxen

Aqui está o erro, aqui está o erro, aqui está o erro que não pode ser cometidoHere is the one here is the one here is the one mistake that can not be made
Há uma linha que é cruzada uma vez e só uma vez, que fique claroThere is a line that is crossed over once and only once let it be said
Toda a arrogância apertada em nosso punho não vai nos fazer sair daquiAll of the hubris clenched in our fist won't punch our way out of here
Você sabe o que eu disse e eu digo, mas você não deixa passar pelos seus ouvidosYou know what I've told and I tell but you won't let it pass into your ears

Até os bois batendo suas cabeças nas tábuas de madeiraEven the oxen ramming their heads on wood rails
Vêm a conhecer a dor antes que a barreira enferrujada caiaCome to know pain before the rusted barrier falls

Antes do rádio, muito antes das ondas de rádio descerem para tocarBefore the radio long before radio waves struck down to touch
A chama selvagem que levou tudo em seu caminho e pisoteou o jovem capimOff the wild flame that took all in its path and trampled the young underbrush
A música espantou as nuvens, as ansiedades se desfizeram e foram emboraMusic shooed clouds away billowing anxieties are rolled over and out
Parece que muita gente desistiu e saiu, exceto os verdadeiramente devotosSeems like a lot of folks gave up and got out except for the truly devout

Que, como os bois batendo suas cabeças nas tábuas de madeiraWho like the oxen ramming their heads on wood rails
Ficaram tontos antes que a barreira caísseCame to be dizzy before the barrier fell

O amor é a única, o amor é a única arma que ainda não foi brandida nesta cançãoLove is the one love is the one weapon that hasn't been brandished yet in this song
Causa medo nos bolsos de banqueiros e generais, sem ele não conseguimos seguir em frenteStrikes fear in the pockets of bankers and generals without it we can't carry on
E todos nós sabíamos disso em algum momento, de dente nascendo a sem dente, é seguro dizerAnd all of us knew this at one time from teething to toothless it's safe to say
Mas talvez seja inútil apontar que perdemos nossos instintos e nossa admiração neste diaBut useless perhaps to point out that we've lost our instincts and awe in this day

E como os bois batendo suas cabeças nas paredes de lataAnd like the oxen ramming their heads on tin walls
Podem vir a conhecer a misericórdia antes que a barreira caiaMight come to know mercy before the barrier falls
E eu venho a conhecer a misericórdia antes que a barreira caiaAnd I come to know mercy before the barrier falls
E eu venho a conhecer a misericórdia antes que a barreira caiaAnd I come to know mercy before the barrier falls

Cai, caiFalls falls
E cai, cai, caiAnd it falls falls falls
E cai, cai, caiAnd it falls falls falls