Flaming Shoe

Sapato Flamejante

Flaming Shoe

Todos esses ratos estão nadando pra terraAll these rats are swimmin' for the land
Eles não vão afundar com o capitãoThey ain't goin' down with the captain
Os mesmos ratos que morderam a minha carneSame old rats that took a bite outa' me
Querida, lá atrás, quando a palavra era motimDarling way back when the word was mutiny

Nada além de uma jangada pra levar eu e minha garotaNothin' but a raft to carry me and my girl
Eles simplesmente nos descartaramThey just wrote us off
Até que acendemos as tochas ardentes nos cais deles'Til we turned the blazing torches on their docks

Uma noite vamos queimá-losOne night we're gonna' burn 'em down
Uma noite vamos queimá-losOne night we're gonna' burn 'em down
Uma noite vamos queimá-losOne night we're gonna' burn 'em down

E o mesmo vale para quem subestimaAnd the same goes for those who underestimate
Disseram que o amor da minha vida era só um encontro às cegasSaid the love of my life was just another blind date
Você sabe que mal consegui falar uma palavraYou know I hardly had a single edgewise
Antes que os verdadeiros crentes começassem a cair como moscasBefore the true believers started to drop like flies

Mas eu não vejo eles desfilando de braços dadosBut I don't see 'em out parading arm in arm
Eu vejo eles desviando de carros em perigoI see 'em dodging cars in harm's way
Você pensaria que com tantas palavras de sabedoria eles poderiam encher uma bibliotecaYou think with so many words of wisdom they could fill up a library

Mas uma noite eu teria que queimá-laBut one night I'd have to burn it down
Uma noite eu teria que queimá-laOne night I'd have to burn it down
Uma noite eu teria que queimá-laOne night I'd have to burn it down

Consigo pensar em pelo menos quatorze maneiras de desaparecerI can think of at least fourteen ways to disappear
Não, eu não preciso que me digam quando é claro como o dia que sou a minoria aquiNo I don't need to be told when it's plain as day I'm in the minority here
Mas por que todas as pessoas horríveis deveriam ter toda a alegriaBut why should all the horrible people have all the cheer

Grama azul e verde está parada em algum lugarBlue green grass is standing somewhere still
Eu sei que está, mesmo que seja sobre um aterroI know it is even if it's over landfill
Eu tenho que pensar que ainda há um pequeno pedaçoI got to think that there's still a tiny patch
Pra criar algumas galinhas e ver os pintinhos nasceremTo raise some hens and watch those chickens hatch

Folheando o almanaque, eu observo as estrelasBrowsing through the almanac I watch the stars
Que caem de vez em quandoThat plummet now and then
E estou esperando por um sapato flamejante cair sobre nós de novoAnd I'm waiting for a flamin' shoe to drop on us again

Uma noite vamos queimá-loOne night gonna' burn it down
Uma noite vamos queimá-loOne night we're gonna' burn it down
Uma noite vamos queimá-loOne night we're gonna' burn it down
Vamos queimá-loGonna' burn it down
Vamos queimá-loWe're gonna' burn it down
Vamos queimá-lo, queimá-lo, queimá-lo, queimá-lo.We're gonna' burn it burn it burn it burn it down