Alucinados (part. Métricas Frías)

Alucinados (part. Métricas Frías)

Alucinados (part. Métricas Frías)

EuYo

Não pertenço a nenhuma fé, nunca enganeiNo pertenezco a ninguna fe, yo nunca estafé
É a coca ou o café, não restam testas-de-ferroEs la coca o el café, ya no quedan testaferros
Estive acorrentado e me liberteiEstuve encadenado y me zafé
Estive condenado, mas já foi o que foiEstuve condenado, pero ya fue lo que fue
Não há mais porquês nem em parques parquêsYa no hay porqués ni en parques parqués
Tampouco um marquês nem García MárquezTampoco un marqués ni García Márquez
Me afastei, mas não me estacioneiMe aparté, pero no me aparqué
Não era desespero quando te ligueiNo era desespero cuando te marqué
E por isso embarquei porque não te alcanceiY por eso embarqué porque no te abarqué
E quase me enforquei, mas não me afoguei nem advogueiY casi me ahorqué, pero no me ahogué ni abogué
Não acredito em Bernabé, então olha, vêNo creo en Bernabé, así que mirá, ve
Como voa o pássaro, a chave é não te pregaremCómo vuela el ave, la clave es que no te claven
Jesus Cristo, alienígenas, navesJesucristo, aliens, naves
Agudos médios graves, não há talvezAgudos medios graves, no hay tal vez
É agora ou nunca, não existe o depoisEs ahora o nunca, no existe el después
Aqui ninguém tem juiz, ah, já vê, ahAquí nadie tiene juez, ah, ya lo ves, ah

Alucinados como manadas em ManaosAlucinaos como manadas en Manaos
Te delata o cheiro que você exalouTe delata el olor que has emanao
O povo está minado, aqui contaminadoEl pueblo está minao, acá contaminao
Ei, olhe para mim agora, ei, olhe para mim agoraHey, look at me now, hey, look at me now
Alucinados como manadas em ManaosAlucinaos como manadas en Manaos
Te delata o cheiro que você exalouTe delata el olor que has emanao
O povo está minado, aqui contaminadoEl pueblo está minao, acá contaminao
Ei, olhe para mim agora, ei, olhe para mim agoraHey, look at me now, hey, look at me now

OhOh
Todos os meus medos vão acabar em sacos de lixoVan a acabar todos mis miedos en bolsas de basura
Olhei pela minha janela o jardim de sepulturasMiré por mi ventana el jardín de sepulturas
Chove de manhã, as dúvidas se embriagamLlueve por la mañana, se emborrachan dudas
E toco na madeira que na minha mesa não há JudasY toco madera que en mi mesa no hay Judas
Continuo estressado, me sinto como Donald DrapeSigo estresado, me siento como Donald Drape
Oh, old fashion, não consigo nem verOh, old fashion no puedo ni ver
Saio à rua, a guerra é interna, eu seiSalgo a la calle, la guerra es interna, lo sé
E volto a cortar o boloY vuelvo acortar el pastel
Disparei para o ar, devolveram trêsDi un disparo al aire, devolvieron tres
Cuspi no chão e cuspiram em mim seisEscupí pa'l piso y me escupieron seis
Culpa dos meus atos, isso eu já seiCulpa de mis actos, eso ya lo sé
Aqui tudo se paga e se bebe sem sedeAquí todo se paga y se bebe sin sed
Oh, confia diz o desconfiadoOh, confíe dice el desconfiao
E não confio nem na minha sombra quando tudo está apagadoY no confío ni en mi sombra cuando todo está apagado
(Nem para as putas)(Ni pa'l putas)
Você vê quantos deste ladoTú mira cuantos de este lado
Por isso restam os mesmos quando tudo acabouPor eso quedan los mismos cuando todo se a acabao

Alucinados como manadas em ManaosAlucinaos como manadas en Manaos
Te delata o cheiro que você exalouTe delata el olor que has emanao
O povo está minado, aqui contaminadoEl pueblo está minao, acá contaminao
Ei, olhe para mim agora, ei, olhe para mim agoraHey, look at me now, hey, look at me now
Alucinados como manadas em ManaosAlucinaos como manadas en Manaos
Te delata o cheiro que você exalouTe delata el olor que has emanao
O povo está minado, aqui contaminadoEl pueblo está minao, acá contaminao
Ei, olhe para mim agora, ei, olhe para mim agoraHey, look at me now, hey, look at me now

Não precisa ouvir, mas precisa dizerNo tienes que oírlo, pero tienes que decirlo
Somos irmãos em Cristo, é um presente para nósSomos hermanos en Cristo, es un regalo a nosotros
É uma irmandade mais poderosa que a bebidaEs una hermandad más poderosa que la bebida
Baixe a voz, quero beberBaje la voz, quiero beber
Em que trabalha, jovem?¿A que se dedica, joven?
Em cuidar dos meus assuntosA meterme en mis asuntos
Pois não está fazendo bem o seu trabalhoPues no está haciendo bien su trabajo