Nancy Sinatra

Nancy Sinatra

Nancy Sinatra

Se Nancy Sinatra não tinha cantado bang bangSi nancy sinatra n'avait pas chanté bang bang
Eu não vou beijar n'vousJe n'vous aurai pas embrassé
Eu nunca assisti n'vousJe n'vous aurais jamais regardé
Nem tocadasNi même effleuré
Se Nancy Sinatra não tinha cantado bang bangSi nancy sinatra n'avait pas chanté bang bang
Será que eu tenho defraudado o eléctricoAurai-je fraudé le tramway
Por alguns minutos para furtarPour quelques minutes à grappiller
Para mim restylePour me recoiffer
Bang bangBang bang
Foi você que era euC'était toi c'était moi
A tarefa no café incorporado plyUne tâche de café incrustée sur la nappe de
Nossos dias mais bonitosNos plus beaux matins
Bang bangBang bang
Foi você que era eu e os nossos errosC'était toi c'était moi et nos actes manqués
Lágrimas do derretimento no verão de invernoLes larmes de l'été à faire fondre l'hiver
Se Nancy Sinatra não tinha cantado bang bangSi nancy sinatra n'avait pas chanté bang bang
Eu referi-lo ao coraçãoM'aurais-tu visé droit au cœur
Eu te amo meu maior desgraçaJe t'aime à mon plus grand malheur
Flores desaparecemFanent les fleurs
Se Nancy Sinatra não tinha cantado bang bangSi nancy sinatra n'avait pas chanté bang bang
Eu diria que você ser ocupadoM'aurais-tu dis être occupé
Então você dançou com outroAlors qu'avec une autre tu dansais
O final do anoPour la fin d'année
Bang bangBang bang
Foi você que era eu uma mancha de sangueC'était toi c'était moi une tâche de sang
Incorporado o vestido da minha 17Incrustée sur la robe de mes dix-sept ans
Bang bangBang bang
Foi que ela eraC'était toi c'était elle
Como se eu não existisseComme si je n'existais
As lágrimas que foi segurar delicadamenteLes larmes de celle qui fut doucement tienne
Se Nancy Sinatra não tinha cantado bang bangSi nancy sinatra n'avait pas chanté bang bang
Eu não vou beijar n'vous,Je n'vous aurai pas embrassé,
Eu nunca vou n'vous olhouJe n'vous aurai jamais regardé,
Ou até mesmo tocou ..Ni même effleuré..