The Downpour

A Tempestade

The Downpour

Dê uma boa olhadaTake a long hard look
Verifique novamente, aposto que você me vê atravésCheck it again, I bet you see right through me
Por todas as vezes que deixei o sangue escorrerFor all the times I let the blood run out
AgoraNow
Estou pronto para sangrarI'm ready to bleed

Termine isso, termine issoEnd this, end this
Você me mantém preso como um prisioneiro tentando sairYou keep me trapped like a prisoner trying to leave
Sua cela, seu infernoTheir cell, their hell
A escuridão constante e a vida que você tirou de mimThe constant dark and the life you've taken from me

Eu, eu não aguento mais issoI, I can't take this anymore
Você deixou sua vida na portaYou left your life at the door

Você sabeYou know
Você fez isso e vai fazer de novoYou've done this and you'll do it again
Você estragou tudoYou fucked up
Você me deixou com uma chave para o fimYou left me with a key to the end
Você sabeYou know
Você fez isso e vai fazer de novoYou've done this and you'll do it again
Você me deixou com um sonhoYou left me with a dream

Perdi tudo confiando em vocêI lost it all by trusting you
Vítima da minha dorA victim of my pain
Perdi tudo confiando em vocêI lost it all by trusting you
Vítima da minha dorA victim of my pain

Essas mentirasThese lies
São a última coisa que eu seiAre the last thing I know
Respire mais uma vez, é hora de irTake one more breath, it's time to go
Preso agora como um animal selvagemTrapped now like a wild animal
Respire mais uma vez, é hora de irTake one more breath, it's time to go

Porque esses laços'Cause these ties
Vão me prenderWill bound me
E essas mentirasAnd these lies
Vão me assombrarWill haunt me
até eu morrertill I die
Elas me possuemThey own me
Apenas respire pela última vez e vá emboraJust take your last breath and go

Eu, eu não aguento mais issoI, I can't take this anymore
Você deixou sua vida na portaYou left your life at the door

Você sabeYou know
Você me quebrou e eu não verei o fimYou broke me and I won't see the end
Eu estraguei tudoI fucked up
E confiei em você para consertar uma vidaAnd trusted you with a life to mend
Você sabeYou know
Você me quebrou e eu não verei o fimYou broke me and I won't see the end
Você sabeYou know

Perdi tudo porque confiei em vocêI lost it all because I trusted you
MerdaFuck
Perdi tudo confiando em vocêI lost it all by trusting you
Vítima da minha dorA victim of my pain
Perdi tudo confiando em vocêI lost it all by trusting you
Vítima da minha dorA victim of my pain

Eu sou a corrente que te leva (embora)I am the current that takes you (away)
Eu sou a corrente que te levaI am the current that takes you
EmboraAway

Consegui me sentar enquanto a figura se aproximaI manage to sit myself upright as the figure draws closer
Agora estou gelado e o calor que senti se transformou em uma dor ardente sob minha peleBy now I'm ice cold and the warmth I felt has turned to a searing pain under my skin
O peso da minha culpa esmaga meu peito e eu luto para respirar minhas últimas respiraçõesThe weight of my guilt has crushed my chest and I struggle to catch my last few breaths
O abismo à minha frente me agarra pelo pescoço e a dor de uma ferida de saída se instala no meu peitoThe abyss in front of me grabs me by the neck and the pain of an exit wound sets into my chest

Perdi tudo confiando em vocêI lost it all by trusting you
Vítima da minha dorA victim of my pain
Perdi tudo confiando em vocêI lost it all by trusting you
Vítima da minha dorA victim of my pain

(Perdi tudo por sua causa)(I lost it all because of you)