Big Railroad Blues

Grandes Blues da Ferrovia

Big Railroad Blues

Bem, minha mãe me disse, meu pai também me disse,Well my mama told me, my papa told me too,
Agora minha mãe me disse, meu pai também me disse,Now my mama told me, papa told me too,
Bem, eu não deveria estar aqui tentando cantar esses blues da ferrovia.Well I shouldn't be here tryin' to sing these railroad blues.

Queria ter ouvido o que minha mãe falou,Wish I had a'listened to what my mama said,
Queria ter ouvido o que minha mãe falou,Wish I had a'listened to what my mama said,
Bem, eu não estaria aqui tentando dormir nessa cama de ferro fria.Well I wouldn't be here tryin' to sleep in this cold iron bed.

Bem, eu fui até a estação, nunca cheguei lá a tempo,Well I went to the depot, I never got there on time,
Desci até a estação, nunca cheguei lá a tempo.Went down to the depot, never got there on time.
Bem, meu trem já partiu, ele tá seguindo pela linha.Well my train done left, she's a rollin' down the line.

Senhor carcereiro, vai embora agora, não me conta mentiras,Mister jailer go away now, don't tell me no lies,
Senhor carcereiro, vai embora, não me conta mentiras,Mister jailer go away, don't tell me no lies,
Quando o trem tá indo embora, ele tá seguindo pela linha.When the train's going down, she's rollin' down the line.

Bem, minha mãe me disse, meu pai também me disse,Well my mama told me, my papa told me too,
Agora minha mãe me disse, meu pai também me disse,Now my mama told me, papa told me too,
Bem, eu não deveria estar aqui tentando cantar esses blues da ferrovia.Well I shouldn't be here tryin' to sing these railroad blues.