Blow Away

Soprar para Longe

Blow Away

Um homem e uma mulher se encontramA man and a woman come together
como estranhos.as strangers.
Quando se separam, geralmenteWhen they part they're usually
continuam estranhos.strangers still.
É como uma pegadinhaIt's like a practical joke
feita por nosso Criador.played on us by our Maker.
Garrafas vazias,Empty bottles,
que não podem ser preenchidas.that can't be filled.

Você me vê como o mestreYou fancy me to be the master
dos seus sentimentos.of your feelings.
Você mal me fereYou barely bruise me
com seu olhar mortal.with your looks to kill.
Embora eu admita que às vezes fomos brutaisThough I admit we were sometimes brutal
em nossos negócios,in our dealings,
eu nunca te forcei contra sua vontade.I never held you against your will.

Refrão:Chorus:
Querida, quem pode dizer que poderia ter sido diferenteBaby, who's to say it coulda been different
Agora que tudo acabou.Now that it's done.
Querida, quem pode dizer...Baby, who's to say...
Querida, quem pode dizer que deveria ter sidoBaby, who's to say that it shoulda been
De qualquer forma.Anyway.
Querida, quem pode dizer...Baby, who's to say...
Querida, quem pode dizerBaby, who's to say
Que isso realmente importa no final.That it even matters in the long run.
Quem pode dizer.Who's to say.
Dê um minuto.Give it just a minute.
E vai soprar para longe.And it'll blow away.
É soprar para longe.It's blow away.

Seu caso contra mim é tãoYour case against me is so
Muito claramente exposto.Very clearly stated
Eu não me oponho,I please no contest,
me viro e dou de ombros.I turn and shrug.
Eu percebi que toda importânciaI've come to figure all importance
é superestimada.overestimated.
Você deve estar se referindo à água quando pede por sangue.You must mean water when you beg for blood.