They Love Each Other

Eles se Amam

They Love Each Other

Maria corre por aí, navegando pra lá e pra cá,Mary run around, sailin' up and down,
Procurando uma chance em alguma direção.Looking for a shot in some direction.
Veio do alto, é algo que você não pode parar,Got it from the top, it's nothing you can stop,
Senhor, você sabe que eles criaram uma conexão.Lord, you know they made a fire connection.

Eles se amam, Senhor, você pode ver que é verdade,They love each other, Lord you can see that it's true,
Senhor, você pode ver que é verdade, Senhor, você pode ver que é verdade.Lord you can see that it's true, Lord you can see that it's true.

Ele poderia passar o tempo, em outra linha qualquerHe could pass his time, around some other line
Mas você sabe que ele escolheu esse lugar ao lado dela.But you know he choose this place beside her.
Não atrapalhe o caminho deles, não há nada que você possa dizer,Don't get in their way, there's nothing you can say,
Nada que você precise acrescentar ou fazer.Nothing that you need to add or do.

Eles se amam, Senhor, você pode ver que é verdade,They love each other, Lord you can see that it's true,
Senhor, você pode ver que é verdade, Senhor, você pode ver que é verdade.Lord you can see that it's true, Lord you can see that it's true.

Não é nada, eles explicam, é como um trem diesel,Its' nothing, they explain, it's like a diesel train
você é melhor não estar lá quando ele passar,you better not be there when it rolls, over,
E quando esse trem chegar, você se pergunta onde esteve,And when that train rolls in, you wonder where it's been,
você tem que tentar ver um pouco mais adiante.You gotta try and see a little further.

[ LETRAS ADICIONAIS DA VERSÃO DE 1973 ][ ADDITIONAL LYRICS FROM THE 1973 VERSION ]

Embora você faça barulho, não consegue ouvir sua voz.Though you'll make a noise, just can't hear your voice.
Toda a volta tonta no seu ombro frio.All the dizzy ride on your cold shoulder.

Você não vai acreditar que o que eu digo é verdade?Won't you believe what I say is true?
Tudo que eu fiz, eu ouvi primeiro de você.Everything I did I heard it first from you.

Tudo que eu te digo, eu ouvi primeiro de você.Everything I tell you, I heard it first from you.
Ouvi seu boletim, você sabe que está falhando.Heard your news report, you know you're falling short.
Logo, vamos confiar em você para a previsão do tempo.Pretty soon, we'll trust you for the weather.
Quando aquele navio chegar, você não vai saber onde esteve.When that ship comes in, you won't know where it's been.
Você tem que tentar ver um pouco mais adiante.You got to try to see a little further.