Tradução gerada automaticamente
No Tomorrow
Grateful Dead
No Tomorrow
Look over yonder tell me what you see Ten thousand people looking after me
I may be famous, I may be no-one, But in the ens all our races are run
Don't make my race run in vain, seems like there's no tomorrow
Seems like all my yesterdays were fitted in pain
There's nothing but darkness tomorrow
If you got to do like you said you do
If you got to change your mind and walk away
It don't seem to matter much anymore
Don't even ask me the time of day 'cause I don't know
Don't make me live in this pain no longer
You know I'm getting weaker not stronger
My poor heart can't stand much more
So why don't you just stop talking if you got to walk that dog
You start walking
I'll get by somehow, maybe not tomorrow, but somehow
I know someday I'll find someone who can ease my pain
Like you once done, yes, I know we had a good thing goin'
Seemed like a long time, like a long time
I didn't realize what was happenin' to my life
Till it was almost too late to say this
When I needed you, I needed you to lean on
You took your love and never gave it
Well this time is goodbye, so long
Maybe I must say "Take care and goodbye, so long"
Goodbye little girl I'm gone
You can go out and take your love
And give it to anybody who but a fool like me, would take it?
And maybe if they got a strong, strong heart
Then your love won't break it, but I'm gone, goodbye so long
Sem Amanhã
Olha lá longe, me diz o que você vê
Dez mil pessoas olhando por mim
Posso ser famoso, posso ser ninguém,
Mas no fim todas as nossas corridas já foram
Não faça minha corrida ser em vão, parece que não há amanhã
Parece que todos os meus dias passados foram só dor
Não há nada além de escuridão amanhã
Se você tem que fazer como disse que faria
Se você tem que mudar de ideia e ir embora
Não parece importar muito mais agora
Nem pergunte que horas são, porque eu não sei
Não me faça viver nessa dor por mais tempo
Você sabe que estou ficando mais fraco, não mais forte
Meu pobre coração não aguenta muito mais
Então por que você não para de falar se tem que levar esse cachorro pra passear?
Você começa a andar
Eu vou me virar de algum jeito, talvez não amanhã, mas de algum jeito
Eu sei que um dia vou encontrar alguém que possa aliviar minha dor
Como você fez uma vez, sim, eu sei que tivemos algo bom
Parecia que durou muito tempo, como muito tempo
Eu não percebi o que estava acontecendo na minha vida
Até que quase fosse tarde demais pra dizer isso
Quando eu precisei de você, eu precisava de você pra me apoiar
Você pegou seu amor e nunca deu de volta
Bem, dessa vez é adeus, até logo
Talvez eu deva dizer "Cuide-se e adeus, até logo"
Adeus, menininha, eu fui embora
Você pode sair e levar seu amor
E dar pra qualquer um, exceto um idiota como eu, que aceitaria?
E talvez se eles tiverem um coração forte, forte
Então seu amor não vai quebrá-lo, mas eu fui embora, adeus, até logo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Grateful Dead e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: