One thing to try

Uma Coisa para Tentar

One thing to try

Quebre a garrafa, se meta em encrenca até o meio-diaBreak out your bottle, be in trouble by noon
Nunca fica satisfeito porque você ferve rápido demaisNever get satisfaction cause ya boil too soon
Aquelas garotas do centro sabem seu peso na balançaThem downtown chippies know your weight to the ounce
Mas quanto mais você cai, Jack, mais alto você se levanta!But the harder you fall, Jack, the higher you bounce!

Aqueça seu ânimo, esteja pronto pra açãoStoke up your get, be ready to ride
Mantenha a cabeça e o coração na mesma direçãoKeep your head and your heart inside
Leve até onde você quiser irTake it as far as you wanna go
Até não conseguirmos ver o deserto pela neve ardenteUntil we can't see the desert for the burning snow

Mas se você tá com pressa, eu realmente preciso ir,But if you're in a hurry, I really go to go,
Se você tá com pressa, pode ter que descobrir devagarIf you're in a hurry, might have to find out slow
Que é uma coisa tentar, outra é voar,That it's one thing to try, another to fly,
Você chega lá mais rápido passo a passo,You get there quicker just a step at a time,
É uma coisa latir e outra morder,It's one thing to bark and another to bite,
O show não acaba até você arrumar tudo à noite.The show ain't over til you pack up at night.

Ah, bem, noventa e nove pessoas correndo por aíAh well, ninety-nine people all running around
Nenhuma em cem tem os pés no chão,Not one in a hundred got his feet on the ground,
Na verdade, uma em mil guarda um pouco na reservaIn fact one in a thousand holding some in reserve
Para quando a verdadeira ação aparecer na curva.For when the real, true action comes around the curve.

Cuide do seu povo, alimente alguns delesTake care of your people, get some of them fed
Esconda os que estão em apuros debaixo da sua camaHide the ones in trouble out under your bed
Fique de olho no futuro, e ouça o passadoKeep an eye to the future, an ear to the past
Porque depois de pensar bem, sabe que nada dura muito.Cause after thinkin' it over, know there's nothing much lasts.

Então se você tá com pressa, eu realmente preciso irSo if you're in a hurry, I really go to go
Se você tá com pressa, pode ter que descobrir devagarIf you're in a hurry, might have to find out slow
Que é uma coisa tentar, outra é voar,That it's one thing to try, another to fly,
Você chega lá mais rápido passo a passo,You get there quicker just a step at a time,
É uma coisa latir e outra morder,It's one thing to bark and another to bite,
O show não acaba até você arrumar tudo à noite.The show ain't over til you pack up at night.

Nunca deixe que isso te domineDon't ever let it get the best of you
Planeje o que puder, deixe o resto brilharPlan what you can, let the rest shine through
Só tem tantos ângulos que você pode verJust so many angles you can possibly see
Tem que se concentrar nos que importam, deixe os outros pra láGot to figure on those let the other ones be

Não seja um acumulador do que não precisaDon't be a collector of more than you need
Tem muita coisa crescendo, mas fique de olho nas suas sementesGot a lot of things growing but keep watching your seeds
Tem que brotar em dezembro o que você plantou em maioGot to sprout in December what you planted in May
Se a colheita estiver vazia, encontre outro bom caminhoIf the harvest is empty, find some other good way

Mas se você tá com pressa, eu realmente preciso ir,But if you're in a hurry, I really go to go,
Se você tá com pressa, pode ter que descobrir devagarIf you're in a hurry, might have to find out slow
Que é uma coisa tentar, outra é voar,That it's one thing to try, another to fly,
Você chega lá mais rápido passo a passo,You get there quicker just a step at a time,
É uma coisa latir e outra morder,It's one thing to bark and another to bite,
O show não acaba até você arrumar tudo à noite.The show ain't over til you pack up at night.