Bondi Pier

Pier de Bondi

Bondi Pier

Eu estava lá no Pier de Bondi, bebendo latas de cerveja gelada,I was down by Bondi Pier, drinkin' tubes of ice cold beer,
Com um balde cheio de camarões no meu colo,With a bucket full of prawns upon my knee,
Quando engoli o último camarão,When I swallowed the last prawn,
Tive um vômito colorido e vomitei no velho Oceano Pacífico.I had a technicolor yawn and I chundered in the old Pacific Sea.

Beba tudo, beba tudo, abra mais uma dúzia de latas e camarões comigo,Drink it up, drink it up, crack another dozen tubes and prawns with me,
Se você quiser soltar a voz, amigo, não vai ter escolha,If you want to throw your voice, mate you won't have any choice,
A não ser vomitar no velho Oceano Pacífico.But to chunder in the Old Pacific Sea.

Eu estava sentado na onda, quando um amigo meu chamado Murf,I was sittin in the surf, when a mate of mine called Murf,
Perguntou se podia abrir uma lata ou duas comigo.Asks if he can crack a tube or two with me.
O desgraçado mal conseguiu engolir,The bastard barely swallowed it,
Quando ele foi pro grande vômito, e vomitou no velho Oceano Pacífico.When he went for the big split, and he chundered in the Old Pacific Sea.

Beba tudo, beba tudo, abra mais uma dúzia de latas e camarões comigo,Drink it up, drink it up, crack another dozen tubes and prawns with me,
Se você quiser soltar a voz, amigo, não vai ter escolha,If you want to throw your voice, mate you won't have any choice,
A não ser vomitar no velho Oceano Pacífico.But to chunder in the Old Pacific Sea.

Eu já ri muito em carros, e já vomitei de carros em movimento,I've had liquid laughs in cars, and I've hurled from moving cars,
E já ri quando e onde me convinha.And I've chuckled when and where it suited me.
Mas se eu pudesse escolher o lugar,But if I could choose the spot,
Pra regurgitar tudo que eu comi, eu vomitaria no velho Oceano Pacífico.To regurgitate me lot, then I'd chunder in the Old Pacific Sea.
Beba tudo, beba tudo, abra mais uma dúzia de latas e camarões comigo,Drink it up, drink it up, crack another dozen tubes and prawns with me,
Se você quiser soltar a voz, amigo, não vai ter escolha,If you want to throw your voice, mate you won't have any choice,
A não ser vomitar no velho Oceano Pacífico.But to chunder in the Old Pacific Sea.