Bring Me My Shotgun

Me Traga Meu Revólver

Bring Me My Shotgun

Oh, me traz meu revólver, traz de volta algumas balas,Oh bring me my shotgun, bring me back some shells,
Por que você não me traz meu revólver,Why don't you just bring me my shotgun,
Traz de volta um bolso cheio de balas,Bring me back a pocket full of shells,
Bem, você sabe que se eu não tiver um pouco de competição,Well you know if I don't get myself a little competition,
Você sabe que vai rolar uma confusão por aqui.You know there's gonna be some trouble 'round here.

Bem, você sabe que minha mãe me disse, ela falou,Well you know my mama told me, she said,
Você vai ter azar, filho, não importa onde você vá,You gonna have bad luck, son, don't care where you go,
Então por que você não me traz meu revólver.So why don't you bring me my shotgun.

De manhã cedo quando o sol vai nascer,Early in the morning when the sun gonna rise,
Ela deixa a lua cheia brilhar,She lets her rolling go moonshine bright,
De manhã me traz meu revólver,In the morning bring me my shotgun,
Bem, eu posso ficar na neblina por um tempo,Well I can stand in the mist for a while,
Mas não consigo aguentar por muito tempo.But I can't stand it for very long.