Christenschmähung

Desprezo Cristão

Christenschmähung

Um povo, surgido de crenças confusas e ilusõesEin Volk, entstanden aus Wirrglauben und Illusion
Crescido na terra dos judeus, disfarçado e cegoVermehrt aus dem Judenland, verkapt und verblendet
Portador de esperança, um ser humano com alucinaçõesHoffnungsträger, ein Menschlein mit Halluziantion
Assassinado por hereges e semelhantes, assim dizemVon Ketzern und seinesgleichen ermordet so heißt es

Só alcança inveja e nenhum prestígioErreicht nur Mißgunst und kein Ansehen
Por causa da doutrina de sua visão, que não trouxe nadaDurch die Lehre seiner Vision, die nichts einbrachte

Pensamentos marcados e rejeição a tudoZerfurchte Gedanken und Ablehnung gegen alles
Sem sentimentos, mas um privilégio que poucos têmKeine Gefühle sondern ein Privileg, das nur wenigen gebührt
Orgulhoso de se opor e assim ter o direito de matarStolz auf das Widersetzen und somit das Recht zu töten
De odiar e ser um espinho para a crença erradaZu hassen und dem Irrglauben ein Dorn zu sein

A confissão muito mais antiga ao paganismo, à única féDas viel ältere Bekenntnis zum Heidentum, zum einzigen Glauben
Caminhando como insensível pela noite escuraWandeln als Gefühlloser durch die schwarze Nacht
Assaltando os locais de culto e a feitiçariaHeimsuchen der Kultplätze und Zauberei
Vejo o relâmpago destrutivo rompendo as nuvensIch sehe den alles vernichtenden Blitz durch die Wolken brechen