Hellas Hellas

Grécia, Grécia

Hellas Hellas

O campeonato começa, a arquibancada transbordaΤο πρωτάθλημα αρχίζει, η εξέδρα πλημμυρίζει
A cada gol, a confusão é geralγίνεται χαμός σε κάθε γκολ
Mas o clássico já tá armado e vendido desde antesMα το ντέρμπι είναι στημένο κι από πριν ξεπουλημένο
E você se afoga com cachecóis de duas coresκι εσύ πνίγεσαι με δίχρωμα κασκόλ

Grécia, Grécia, o que vai ser de nós, meu amigo?Ελλάς, Ελλάς, τι θα γίνει φίλε μου με μας
Grécia, Grécia, fala com a gente e não nos amaΕλλάς, Ελλάς, μίλα μας και μη μας αγαπάς

Você disse que a tempestade vai passar, mas o povo já perdeu a cabeçaΜπόρα είπες θα περάσει μα ο κόσμος τα 'χει χάσει
Os lixos fazem festa nas vielasτα σκουπίδια δίνουν πάρτι στα στενά
As FM e os canais tão apertados como um alicateΤα FM και τα κανάλια έχουν σφίξει σαν τανάλια
E os cartazes cuspindo mel com espinhosκι οι αφίσες φτύνουν μέλι με καρφιά

Grécia, Grécia, o que vai ser de nós, meu amigo?Ελλάς, Ελλάς, τι θα γίνει φίλε μου με μας
Grécia, Grécia, fala com a gente e não nos amaΕλλάς, Ελλάς, μίλα μας και μη μας αγαπάς

No meio de todo esse turbilhão, me diz o que vai sobrarΜέσα σ’ όλη αυτή τη δίνη όρθιο πες μου τι θα μείνει
Eu grito pra você, mas você não me respondeσου φωνάζω μα εσύ δε μου μιλάς
Você busca pela grandeza que te ensinaram na escolaΨάχνεις για το μεγαλείο που σου 'μάθαν στο σχολείο
E eu, um estrangeiro, sou seu Gréciaκι εγώ ξένος μετανάστης σου Ελλάς

Grécia, Grécia, o que vai ser de nós, meu amigo?Ελλάς, Ελλάς, τι θα γίνει φίλε μου με μας
Grécia, Grécia, fala com a gente e não nos amaΕλλάς, Ελλάς, μίλα μας και μη μας αγαπάς

Não gosto das coisas armadas, volto pra você de novoΔε γουστάρω τα στημένα, έρχομαι ξανά σε σένα
Juntos, podemos, me dá dois beijosδυο μαζί μπορούμε, δώσ’ μου δυο φιλιά
Tudo parece perdido, mas querida, eu tenho vocêΌλα μοιάζουνε χαμένα μα καλή μου έχω εσένα
Eu pego impulso no seu abraçoπαίρνω φόρα απ’ τη δική σου αγκαλιά

Grécia, Grécia, o que vai ser de nós, meu amigo?Ελλάς, Ελλάς, τι θα γίνει φίλε μου με μας
Grécia, Grécia, fala com a gente e não nos amaΕλλάς, Ελλάς, μίλα μας και μη μας αγαπάς