No More Winters

Sem Mais Invernos

No More Winters

Está tão escuro lá fora, mesmo com a manhã chegandoIt's so dark outside even if the morning has arrived
A neve brilha branca, trazendo lágrimas aos seus olhosThe snow is shimering white bringing tears to his eyes
Hoje ele vai andar pela floresta e provavelmente tirar a própria vidaToday he will walk the woods and probably take his life
A razão de viver se foi desde que perdeu a esposaThe reason to live is gone since he lost his wife

Sem mais invernos, sem mais dor ou noites solitáriasNo more winters no more pain or lonley nights
Eu me senti tão sozinho, mas logo estarei ao seu ladoI have felt so alone but soon I'll be by your side

Ele sente o vento frio soprando em seu rostoHe feel the cold winds blowing towards his face
Ele vai deixar esta terra e a raça humanaHe will be leaving this earth and the human race
Sente-se tão vazio por dentro, sem sentimentos na menteFeel so empty inside no feelings in his mind
Caminhando mais fundo na floresta para encontrar um lugar para morrerWalking deeper into the woods to find a place to die

Sem mais invernos, sem mais dor ou noites solitáriasNo more winters no more pain or lonley nights
Eu me senti tão sozinho, mas logo estarei ao seu ladoI have felt so alone but soon I'll be by your side
Sem mais invernos, sem mais dor ou noites solitáriasNo more winters no more pain or lonley nights
A morte nos unirá, assim não preciso chorarDeath will unite us so I don't have to cry

Eu sonho com você à noiteI dream of you at night
Quando fecho os olhosWhen I close my eyes
Vejo seu rostoI see your face
Você está do outro ladoYou are on the other side
Vou atravessar aquele rioI will cross that river
Para te mostrar minha graçato show you my grace
Todas aquelas memóriasAll those memories
Doem tantothey hurt so much
Não consigo suportar estar vivoI can't stand to be alive

Eu ouço você me chamandoI hear you calling me
E fico tão aquecido por dentroand I get so warm inside
Estou ansioso para tocar sua peleI'm longing to touch your skin
Agora vou me despedirnow I will say goodbye
Vou deixar esta terraI'm going to leave this earth
Você está me esperando?are you waiting for me
Porque estou chegando esta noiteCause I'm coming tonight
Sem mais invernos à vistano more winters in sight