Wasting Power

Desperdiçando Poder

Wasting Power

Oh cara, lá vamos nós de novoOh man, here we go again
Mais um dia de trabalhoAnother day of work
Tudo que eu faço é engordarAll I do is get fat
Vou acabar morrendo de qualquer jeitoJust gonna die anyway
Por que eu me importo?Why do I even bother
Oh cara, quem vai me ajudar a sair dessa bagunça?Oh man, who's going to help me out of this mess

A doença nos paralisa, a enfermidade nos enfraqueceDisease cripples us, sickness weakens us
Todo dia morremos enquanto você cresceEvery day we die while you grow
Não temos escolha nesse mundo doenteWe don't have a choice in this sickened world
Forçados a engolir tudo que sabemosForce fed everything that we know

Corpos pendem de arcos douradosBodies hang from golden arches
Fita dinâmica apodrece o cérebroDynamic ribbon rots the brain
Microsoftizando nossos sentidosMicrosoftening our senses
O grande mundo azul enlouqueceuThe big blue world has gone insane
Produzindo em massa até igrejasMass producing even churches
Desaguando aquela fé tão pequenaWatering down that little faith
Estamos miseráveis e infelizesWe are woebegone and wretched
Entupidos até a morte por causa do dinheiroStuffed to death for money's sake

O preço dos vegetais dispara, comida para viagem vira básicoThe price of vegetables escalates, takeaway food becomes a staple
Você já comeu suas três hamburgueres e fritas hoje?Have you had your three burgers and fries today
Sistemas de saúde sobrecarregados, incapazes de conter a maré de gorduraHealth care systems overloaded, unable to stem a tide of fat
Casos hospitalares estão sendo recusadosHospital cases are being turned away
Força de trabalho patética não é páreo para máquinasPathetic workforce no match for machines
Dá uma bebida energética pra aquele caraGive that dude an energy drink
Não podemos nos dar ao luxo de deixá-lo cochilandoWe can't afford to have him nodding off
Nunca vamos conseguir atender o pedido desses jantares congelados, move, move, moveWe'll never meet the order for these TV dinners, move, move, move

Desperdiçando poderWasting power
Corporações tomando contaCorporations taking hold
Alimentando o fogoFuelling fire
Faça exatamente o que te mandamDo exactly what you're told
Desperdiçando poderWasting power
Você nos priva da nossa vidaYou deprive us of our life
EconomiaEconomics
Nos segurando contra a facaHolding us against the knife

Sobrecarregado e mal pagoOverworked and underpaid
O Sr. Comum não consegue acompanharMr Average can't keep up
Simplesmente cansado demais para cozinharJust too tired to be cooking
Mais uma vez vamos pedir porcariaOnce again we'll order junk
Paladar feliz anestesia a dorHappy tastebuds numb the pain
Por um momento, nada maisFor a moment nothing more
Pra cama e de manhãOff to bed and in the morning
Mole novamente contra a pedraGrind against the stone once more

O planeta Terra perdeu o rumoPlanet Earth has lost the plot
Mergulhado na apatiaLanguising in apathy
Viramos as costas para DeusWe have turned our backs on God
Vivendo por essa porcaria que comemosLiving for this junk we eat
Nada disso importaNone of this stuff even matters
Tudo vai virar pó com o tempoAll will turn to dust in time
Dinheiro sem valor não pode nos ajudarWorthless money cannot help us
Só Deus renova a menteOnly God renews the mind

Só Deus renova a menteOnly God renews the mind