The General Died At Dawn

O General Morreu ao Amanhecer

The General Died At Dawn

Não acene essa bandeira na minha caraDon't wave that flag in my face
Você não tem energia pra desperdiçarYou don't have energy to waste
Seus braços vão quebrar, suas pernas vão estalarYour arms will break your legs will crack
De tanto marchar pra frente e pra trásFrom marching back and forth and back
Você ouve um grito e cai na armadilhaYou hear a scream and take the bait
Todos nós precisamos de um motivo pra odiarWe all need a reason to hate
O teatro da guerra está lotadoThe theater of war is sold out
Nos dê um bis! grita a plateiaGive us an encore! the audience shouts

O general morreu ao amanhecer, ele queria viver, mas não por muito tempoThe general died at dawn he wanted to live but not too long
Algumas coisas têm mais poder quando não estão mais aquiSome things have more power when theyre no longer here
Ideias em que acreditar que não são clarasIdeas to believe in that are not clear

Um slogan faz a lógica pararA slogan makes the logic stop
Até você estar pronto pra entrar na massaUntil youre ready to join the mob
Mas quem vai comprar derramamento de sangueBut whos gonna buy bloodshed
Quando você pode vender orgulho em vez disso?When you can sell pride instead
Não tem nada de errado com o orgulho nacionalNothin wrong with national pride
Exceto quando isso te consome por dentroExcept when it eats you up inside
E tudo que você consegue ver é vermelhoAnd all you can see is red
E o único estrangeiro bom está mortoAnd the only good foreigner is dead

O general morreu ao amanhecer, ele queria viver, mas não por muito tempoThe general died at dawn he wanted to live but not too long
Algumas coisas têm mais poder quando não estão mais aquiSome things have more power when theyre no longer here
Ideias em que acreditar que não são clarasIdeas to believe in that are not clear