Nowhere To Run, Nowhere To Hide

Sem Lugar Para Correr, Sem Lugar Para Se Esconder

Nowhere To Run, Nowhere To Hide

(Então, para todos vocês que estão fumando por aí(So for all y'all niggaz out there that be puffin' shit
quando a música começa, ouçam isso, beleza?)when the music go on, y'all listen to this alright?)

(Rzarector)(Rzarector)
Vamos lá, e veja o lugar ser estouradoLet's get it on ock, N' watch the spot get blown
Eu sou o lunático doente com o poema diabólicoI be the sick lunatic with the devilish poem
Das brumas da escuridão, eu chego com issoFrom the mists of the darkness, I come with this
Acertando direto no peito, como um spray PrimateneHittin' straight to the chest, like a Primatene mist
Rzarector, yah! O tipo fanáticoRzarector, yah! The fanatical type
Sou como um morcego na noite, quando é hora de voarI'm like a bat in the night, when it's time to take flight
Aqui estou, em carne e osso, e sim, eu amo um baseadoHere I am, in the flesh, N' yes I love sess
Estou obcecado pelos sons, a batida me possuiI'm obsessed by the sounds, the track posess
Assassino intelectual, majestoso e especialIntellectual killa, special majestical
Amarrando os demônios, fazendo-os pendurar dos meus testículosRopin' up the devils, have 'em hangin' from my testicles
Sem lugar para correr, babyNowhere to run to, baby
Não há onde se esconderThere's nowhere to hide

(Grym Reaper)(Grym Reaper)
Ahh... dane-se!Ahh... fuck it!
Mais um dia, mais uma granaAnother day, another ducat
De aqui até Nantucket, MCs vão pro sacoFrom here to Nantucket MC's kick the bucket
Eu sou bruto, fluindo até estourarI'm rugged ruff flow-in' up till I bust
Enquanto outros rappers são mais planos que a bunda de uma loiraWhile other rappers is flatter than a white girl's butt
Eu manifesto meu nome e a razão pela qual vim em primeiro lugarI manifest my name N' the reason I came in the first place
Palavra, sacuda sua cabeça como um terremotoWord, shake your brain like an earthquake
Muita gente admite que eu sou brutoA lot of people admit that I am raw
Eu protejo meu traseiro como uma loja V-I-MI cover my ass like a V-I-M store
Minhas formas são bem malignas como o DahmerMy forms are real wicked like Dahmer
Uma verdadeira máfia de muitos caras é como um bilhete de refeiçãoA whole mob of a lot of niggaz is like a meal ticket
Não há lugar para correr, babyIt's nowhere to run to, baby
Não há onde se esconderIt's nowhere to hide

(Gatekeeper)(Gatekeeper)
YoYo
Quando criança, uma semente ruim estava à soltaAs a child, a bad seed was on the prowl
Correndo loucamente, porque a morte era meu estiloRunnin' mad wild, cuz death was my style
O louco, maníaco, yo lunáticoThe crazy, maniac, yo lunatic
Eu circulo como um tubarão quando o sangue fresco pingaI circle like a shark when the fresh blood drips
Agulhas para a caneta, agora você está dentroNeedles to the pen now you're in
Eu como eles e depois os alimento, cortando suas pelesI eat 'em then I feed 'em, chop chop rippin' sheets from your skin
O terror está aqui, com o RZA e o GrymTerror is in, with the RZA N' the Grym
O problema um agora começa, hah!Problem one now begins, hah!
Risque seu crânio até os lados da liberdadeStreak up your skull to the sides of a freedom
Grave no medidor, então me diga quem pode ser o próximoRecord to the meter, so tell me who could be the next one
Juramento de morte dos GravediggazGravediggaz complex death oath
E veja o King Tee, matando uma notaN' watch King Tee, kill a fuckin' note
Aqui vamos nós, estou amaldiçoado com a aurora, você foi avisadoHere we go, I'm cursed with dawn you was warned
E agora estou matando cada novo primogênitoN' now I'm slayin' every new firstborn
Não há lugar para correr, babyIt's nowhere to run to, baby
Não há onde se esconderIt's nowhere to hide
Não há lugar para correr, babyIt's nowhere to run to, baby
É melhor você ficar dentroYou besta stay inside
É melhor você ficar dentroYou besta stay inside

(Rzarector)(Rzarector)
Aqui vem o drástico...Here comes the drastic...
Assim como... uma tática, uma tática, uma tática, uma táticaJust like... a tactic, a tactic, a tactic, a tactic
Estou te embrulhando, desgraçado, agora prepare seu caixãoI'm wrappin you bastard, now prepare your casket
A morte é o passo final, quando vocês entramDeath is the final step, when y'all step
Para interceptar a reputação de um irmão que manteveTo intercept the rep of a brother who has kept
Seu status, pare a loucura, isso éHis status, stop the madness, that is
Eu fluo só para mostrar que, preto, vocês podem saber dissoI flow just to show that, black, y'all can know that
Eu, sendo ruim é como cochilos no KojakMe, bein' wack is like naps on Kojak
Erupções de vulcões ocorrem quando eu faloEruptions of volcanoes occur when I speak
Tente distorcer meu dialeto e seja pego por tornadosTry to twist my dialect N' get caught by tornadoes
Não há lugar para correr, babyThere's nowhere to run to, baby
Não há onde se esconderThere's nowhere to hide
Não há lugar para correr, babyThere's nowhere to run to, baby
É melhor você ficar dentroYou besta stay inside

(Grym Reaper)(Grym Reaper)
Sem lugar para correr, sem lugar para se esconderNowhere to run, nowhere to hide
Sem lugar para correr, sem lugar para se esconderNowhere to run, nowhere to hide
Sem lugar para correr, sem lugar para se esconderNowhere to run, nowhere to hide
Sem lugar para correr, sem lugar para se esconder...)Nowhere to run, nowhere to hide...)

(The Undertaker)(The Undertaker)
Porque não há lugar para correr, porque não há lugar para se esconderCuz there's nowhere to run, cuz there's nowhere to hide
Porque não há lugar para correr, porque não há lugar para se esconderCuz there's nowhere to run, cuz there's nowhere to hide
E justo quando você pensou que era seguro fazer discosN' just when you thought it was safe to make records
Do fundo sem fim, o RZA, o Keeper, o ReaperFrom the bottomless pit, the RZA, the Keeper, the Reaper
E eu mesmo, o UndertakerN' myself the Undertaker
Despejando molho em seus cérebros, sabe do que estou falando?Pourin' gravy all on your brains, you know what I'm sayin'?
E essa vai para todos aqueles que pensaramN' this one goes out to all of those who thought
Que os Gravediggaz iriam cairThe Gravediggaz would fall
Todos aqueles que esqueceram de tomar No-DozAll of those who forgot to take No-Doz
Todos os vagabundos e mentirosos, vocês sabem quem sãoAll the low-life snakes N' liars, you know who you are
E para o A&R que não conseguiu entender o produtoN' to the A&R who couldn't understand the product
Agora veja quem está no topoNow look who's on top