Tonight Is a Special Night

Hoje à Noite é uma Noite Especial

Tonight Is a Special Night

(Tricky)(Tricky)
Isso tá gravando?Is this recording?
Isso tá gravando?Is this recording?
Isso tá gravando?Is this recording?
Isso tá gravando?Is this recording?
(Tricky ecoando e murmurando ao fundo durante toda a música)(Tricky echoing and mumbling in the background throughout)

(Rzarector)(Rzarector)
AhhhhhAhhhhh
Levanta as mãos pro altoThrow your hands in the air
Hoje à noite é uma noite especialTonight is a special night
Levanta as mãos pro altoThrow your hands in the air
Hoje à noite é uma noite especialTonight is a special night
PortãoGate
Levanta as mãos pro altoThrow your hands in the air
Hoje à noite é uma noite especialTonight is a special night
Me escuta, yoCheck me out, yo
Levanta as mãos bem altoThrow your hands high in the air
Hoje à noite é uma noite especialTonight is a special night
GuardiãoGatekeeper

(Gatekeeper)(Gatekeeper)
Tem razões, e pra muitos efeitosThere are reasons, and for most effects
E aqueles que são pegos no ato, levam a piorAnd those that who get caught in the act get the axe
Mas meu estilo é conhecido por catapultarYet, my style is known to catapult
Como um jato, como um F-15, yoLike a jet, like a F-15, yo
Meu brilho é intenso e forte quando atingeMy gleem is bright and hard when it strikes
Os caras ficam presos na ousadia do pesadeloNiggas get caught in the dare of the nightmare
Ahhhh, você tá com medo, se afastaAhhhh, your scared back away
Não chega muito perto ou você pode se queimar, fantasmaDon't get to close or you just might get roast, ghost
Ha! Eu venho com o tordo, o pardal, o corvoHa! I come with the tharow, the sparrow, the crow
Assim como uma flecha no arcoJust like an arrow in the bow
Ha, eu passo por seu dedo do pé, seu joelho e sua cabeçaHa, I piss through your toe, your knee and your cap
Ooh, decapito e depois espalhoOoh, decapitate then scatter-rat
Ooh, e rimo contra ladrões e vilõesOoh, and battle-rap thieves and villians
Aqueles que não tão matando, são os dispostosThose who aint killin, thats theres the willin
Senhor, esse é o caminho que eles escolhemLord thats the way that they choose
Ou você tá fadado a perderOr you are bound to lose

(Rzarector)(Rzarector)
Levanta as mãos pro alto (sim)Throw your hands in the air (yes)
Hoje à noite é uma noite especialTonight is a special night
Levanta as mãos pro alto (sim)Throw your hands in the air (yes)
Hoje à noite é uma noite especial (sim)Tonight is a special night (yes)
Eu disseI said
Levanta as mãos pro alto (sim, sim, sim)Throw your hands in the air (yes yes yes)
Hoje (hoje) é uma noite especialTonight (tonight) is a special night
Woah, suas mãos pro altoWoah, your hands in the air
Hoje à noite é uma noite especialTonight is a special night

(Grymreaper)(Grymreaper)
Bem, é o Grym-Reaper que chegaWell it's the Grym-Reaper gets
Um monte de tolos que mantenho baixos e humildesA heap of fools I keep all low and meager
Perfil, que mostra meu estiloProfile, that show my style
Esperanças, sorriso, proposta selvagem, escapada lentaHopes, smile proposal wild, slow escapade
Eles querem ser pagos depois do showThey wanna get paid after the show
Lá vamos nós pro motel, oh que belezaAway we go to the motel, oh swell
Olha, meu amigo tá tão inchado que tá fervendoLook my jimmy is so swelled up it's steamin
E as garotas que tão tramandoAnd the girls that been schemin
Vão pegar a grana, quando uhhGunna get the cream, when uhh
Quando eu digo que tô entrando na casaWhen I say I'm comming in the house
Hahaha, tô entrando na casa, sem dúvidaHahaha, I'm comming in the house, no doubt

(Rzarector)(Rzarector)
Levanta as mãos pro altoThrow your hands in the air
Hoje à noite é uma noite especialTonight is a special night
Levanta as mãos pro altoThrow your hands up in the air
Hoje à noite é uma noite especial (hoje é uma noite especial)Tonight is a special night (tonight is a special night)
Levanta as mãos bem altoThrow your hands high in the air
Hoje à noite é uma noite especialTonight is a special night
Eu disse, levanta as mãos pra cima, pra cima, pra cimaI said throw your hands up up up in the air
Hoje à noite é uma noite especialTonight is a special night

(Tricky)(Tricky)
Hmmm ha, vamos gravar, yaHmmm ha, lets record it, ya
Hmmm ha, vamos gravarHmmm ha, lets record it
Isso é... Tá gravando?This is... Is it recording?
Não sei como me sintoI dunno how I feel
Você sabe como se sente?Do you know how you feel?
Você é você mesmo?Are you yourself?
Você é outra pessoa? (outra pessoa?)Are you someone else? (someone else?)
Porque eu sou eu, hahaCuz I'm me, haha
Eu sou eu, ya yaI'm me, ya ya
(RZA) Jogue suas árvores (? )(RZA) Drop your trees (?)
Não preciso fingirI don't have to pretend
Não preciso de um amigoI don't need a friend
Não preciso de apoioI don't need back-up
É uma pilha de pedaçosIt's a rack up of pieces
Você realmente acredita?Do you really belive?
Ou você engana?Or do you decieve?
Vamos gravarLet's record
(RZA) Levanta suas mãos bem alto(RZA) Throw your hands up high in the air
Vamos gravarLet's record
É a verdadeira, a verdadeira funky?Is it the real one, the funky real one?
É a verdadeira, a verdadeira funky?Is it the real one, the funky real one?
É a verdadeira, a verdadeira funky?Is it the real one, the real funky real one?
Você é a verdadeira, a verdadeira funky?Are you the real one, the real funky real one?