Gravekeeper

Guardião das Tumbas

Gravekeeper

Seguro, mas condenado a viver pra sempreSafe, but condemned to live forever
É um presente ou uma maldição?Is it a gift or a curse?
O preço a ser pago pela vidaThe price to be paid for the life
Essa é a consequência do feitiçoThat’s the consequence of the spell

Os anos voamYears fly
Os tempos mudamTimes change
As pessoas vão e vêmPeople come and go
Novas mudanças, novas realidadesNew changes, new realities
Testemunha de todas as desgraçasWitness of all disgraces

Eu sou o guardião das tumbasI am the gravekeeper
O imortal que vive nos cemitériosThe immortal who lives in the cemeteries
O guardião dos túmulosThe guardian of tomb
O guardião das tumbasThe gravekeeper

Fatalidades da humanidadeFatalities of the mankind
Não há mais nada a ser feitoThere’s nothing else to be done
A escuridão são suas novas sensaçõesThe gloom is his new sensations
Parece que todas as coisas ruins foram absolvidasFeels like all bad things were absolved
Vagueando pela cidadeWandering around the city
Vivendo em cemitérios, buscando a morteLiving in cemeteries searching for the death
Toda destruição e calamidades serãoAll destruction and calamities will be
O monstro da vingança vai se levantarThe monster of revenge will turn on

Eu sou o guardião das tumbasI am the gravekeeper
O imortal que vive nos cemitériosThe immortal who lives in the cemeteries
O guardião dos túmulos, aquele que cuida dos mortosThe guardian of tomb the one who keeps the dead ones
Eu cuido do sono profundo delesI take care of theirs deep sleep
Enquanto espero a morte me levarWhile I wait for the death to take me
O guardião dos túmulosThe guardian of tomb
O guardião das tumbasThe gravekeeper

Um futuro devastador está chegandoA devastating future is coming
Um novo senhor está se levantandoA new lord is raising
Buscando a morteSearching for the death
Pretendendo dominar a todosIntending to domain everyone
Espalhando caos e desordemSpreading chaos and disorder