Casket

Caixão

Casket

Parques vazios dos vivosEmpty playgrounds of the living
Balanços solitários dos mortosLonely swingsets of the dead
Deve ser bom no céu ter um anjoIt must be nice in heaven to have an angel
Pra curar o silêncio sutil na sua cabeçaTo heal the subtle silence in your head
Então, nada de chorar essa noiteSo no more crying tonight
"só existem pesadelos ruins""all there is are bad dreams"
E os gritos da dorAnd the yelling from the pain
Histórias silenciosas que te conteiSilent stories i have told you
Momentos preciosos nunca vividosPrecious moments never spent
Você teve mais um dia ruimYou've had another bad day
Aqui em cima, no céu!Up here in heaven!
Todos os espaços silenciosos na sua cabeçaAll the silent spaces in your head
Então, nada de chorar essa noiteSo no more crying tonight
"só existem pesadelos ruins""all there is are bad dreams"
E os gritos da dorAnd the yelling from the pain
Tudo se foi!Everything is gone!
Tudo está bem!Everything's just fine!
As barras de macaco vivem relampejandoThe monkey bars live lightning
E o escorregador me leva emboraAnd the slide takes me away
De olhares malignosFrom evil looks
E olhos vermelhosAnd bloodshot eyes
Parques vazios dos vivosEmpty playgrounds of the living
Balanços solitários dos mortosLonely swingsets of the dead