Another Season

Outra Temporada

Another Season

Batendo sobre o marStriking over the sea
Onde os olhos da noite reinamWhere the night's eyes reign
Relâmpago acorda o céuLightning awakes the sky
Das sombras da noiteFrom the shadows of the night
Chuva tempestuosa dos céus profundosStorming rain from deepest skies
Lua sonhadora na escuridãoDreaming moon in the dark
Filha da lua chora sobre o mundoMoonchild cries about the world
Terminando o sopro da vidaEnding the breath of life

Outra temporada se foiAnother season gone
Outra temporada chegouAnother season come

Cair na escuridão mais profundaFall into the deepest dark
Para acabar com a era da fé sem DeusTo end the age of godless faith
Cair em sono eternoFall into eternal sleep
Esperando lá pelo seu destinoWaiting there for your destiny

Esperar pela morte é tudo que restaWaiting for death is all that remains
Quando o céu desaba com todo o seu medoWhen the sky falls down with all their fear
As chamas ardentes que se levantam serãoThe burning flames that rise will be
Minha dor sem fim no meu caminhoMy endless pain on my way

Lágrimas nos meus olhos - refletindo o brilhoTears in my eyes - reflecting the shining
Sangue nos meus olhos - retratando a hemorragiaBlood in my eyes - depicting the bleeding
Dor nos meus olhos - mostrando a lutaPain in my eyes - showing the fighting

Nos ventos frios de lugar nenhumIn the cold winds of nowhere
Bem dentro das florestas moribundasDeep inside the dying woods
Meu destino se tornou realidadeMy destiny became reality
Quando a sombra mais escura governa o mundoWhen the darkest shadow rules the world
Tempo silencioso, uma vez tão cheio de amorSilent time once so full of love
Condenado a ser - tempo esquecidoCondemned to be - forgotten time

Cair na escuridão mais profundaFall into the deepest dark
Para acabar com a era da fé sem DeusTo end the age of godless faith
Cair em sono eternoFall into eternal sleep
Esperando lá pelo seu destinoWaiting there for your destiny
Esperar pela morte é tudo que restaWaiting for death is all that remain
Quando o céu desaba com todo o seu medoWhen the sky falls down with all their fear
As chamas ardentes que se levantam serãoThe burning flames that rise will be
Minha dor sem fim antes do meu caminhoMy endless pain before my way

Lágrimas nos meus olhos - refletindo o brilho...Tears in my eyes - reflecting the shining...
Sangue nos meus olhos - retratando a hemorragiaBlood in my eyes - depicting the bleeding
Dor nos meus olhos - mostrando a lutaPain in my eyes - showing the fighting

Outra temporada se foiAnother season gone
Outra que eu encontrareiAnother I will find