Blessed Are the Ties That Bind

Bem-aventurados os laços que unem

Blessed Are the Ties That Bind

Trinta mil anos atrás, mais ou menos algunsThirty thousand years ago give or take a few
o sol apareceu e saiu novamente as mulheres tambémthe sun came round and left again women did too
certo como as idades passaram o desejo gerou uma criançasure as ages came to pass desire spawned a child
agora eu posso discar para um telefone, mas meu coração ainda está louconow I can dial a telephone but my heart is still wild

Eu quero ela, eu quero ela, eu quero ela, eu quero ela, ela é minhaI want her, I want her, I want her, I want her she's mine
Bem-aventurados os laços que unemBlessed are the ties that bind

O sangue está no ar hoje à noite um desejo bêbado de famaBlood is in the air tonight a drunken lust for fame
quantos dos meus acidentes acabam sendo o meu destinohow many of my accidents turn out to be my fate
vagamos pelos monumentos que afirmam que somos mansoswe wander through the monuments that claim that we are tame
enquanto os animais andam com outros animais em trelas feitas de correnteswhile beasts walk other animals on leashes made of chains

Eu quero ela, eu quero ela, eu quero ela, eu quero ela, ela é minhaI want her, I want her, I want her, I want her she's mine
Bem-aventurados os laços que unemBlessed are the ties that bind

Uma multidão encherá a praça de mármore esperando ser avisadaA crowd will fill the marble square waitin to be told
ninguém ousa questionar todos os valores que eles possuemno one dares to question all the values that they hold
eles estão usando tons escuros à noite para esconder os olhos dos leõesthey're wearin dark shades at night to hide the lions eyes
eles encobrem a verdade com sorrisos intenções são disfarçadasthey cover up the truth with smiles intentions are disguised

Eu quero ela, eu quero ela, eu quero ela, eu quero ela, ela é minhaI want her, I want her, I want her, I want her she's mine
Bem-aventurados os laços que unemBlessed are the ties that bind