Não Atire!

Don't Shoot!

Pela janela, tarde da noiteOut the window, late at night
Neve caindo branca, tiros disparadosSnow falling white, shots fired
Mamãe chora: Filho, por favor, não morra, filhoMama cry: Son, please don't die, son
Corra e se esconda, filho, fique dentro, filhoRun and hide, son, stay inside, son
Por quê? Por quê?How come? How come?
Você dá uma arma carregada a uma criançaYou give a child a loaded gun
Mostra como atacar e fugirYou show him how to hit and run
Você vê a vida jovem dele se desfazendoYou see his young life come undone

Não atire, não atireDon't shoot, don't shoot
Não atire em mim, eu não atiro em vocêDon't shoot me, I won't shoot you
Nenhum de nós nasceu pra perder, entãoNone of us was born to lose so
Não atire em mim, eu não atiro em vocêDon't shoot me, I won't shoot you
Não atire em mim, eu não atiro em vocêDon't shoot me, I won't shoot you

Então, grande cidade tão cruelSo, big city so unkind
Você não tem nada além do seu precioso tempoYou got nothing but your precious time
Sem correntes de ouro ou coisas que brilhamNo gold chains or things that shine
Pegue o que é seu ou morra tentandoGrab what's yours or die trying
Sem sentimentos, culpa ou vergonhaNo feelings, guilt nor shame
A perda de um homem é o ganho de outroOne man's loss is another one's gain
Então venha o que vier, sol ou chuvaSo come whatever, shine or rain
A alegria de um homem é a dor de outroOne man's joy is another one's pain

Não atire, não atireDon't shoot, don't shoot
Não atire em mim, eu não atiro em vocêDon't shoot me, I won't shoot you
Nenhum de nós nasceu pra perder, entãoNone of us was born to lose so
Não atire em mim, eu não atiro em vocêDon't shoot me, I won't shoot you
Não atire, não atireDon't shoot, don't shoot
Não atire em mim, eu não atiro em vocêDon't shoot me, I won't shoot you
Mais uma coisa que eu te peçoOne more thing I ask of you
Não atire em mim, eu não atiro em vocêDon't shoot me, I won't shoot you

Não atire, não atireDon't shoot, don't shoot
Não atire em mim, eu não atiro em vocêDon't shoot me, I won't shoot you
Nenhum de nós nasceu pra perder, entãoNone of us was born to lose so
Não atire em mim, eu não atiro em vocêDon't shoot me, I won't shoot you
Não atire em mim, eu não atiro em vocêDon't shoot me, I won't shoot you
Não atire em mim, oh, não atireDon't shoot me, oh, don't shoot