Necromancy

Necromancia

Necromancy

Depois do dia em que eu morrer, você estará no meu velórioAfter the day I die, you're standing at my wake
Minha pele está pálida, e você tem rímel preto no rostoMy skin is pale, and you've got black mascara down your face
Mas não diga adeus, tire essa rosa do meu túmuloBut don't you say goodbye, take that rose off my grave
Só porque estou a 2 metros abaixo, não significa que fui emboraJust 'cause I'm 6 feet under, don't mean I have gone away

Você sente falta do meu rosto, meu coração batendoYou miss my face, my beating heart
A lista continua e continuaThe list goes on and on
Mas não fique triste porque eu não fuiBut don't be sad 'cause I'm not gone
Sim, estou apenas perdidaYeah, I'm just lost
E aqui estou eu, sob a sujeiraAnd here I lie, under the dirt
Você diz adeus, não diga essa palavraYou say goodbye, don't say that word
E lá estou eu, embaixo da terraAnd there I lie, beneath the earth
Mas não por muito tempo, eu voltareiBut not for long, I will return
Eu voltareiI will return
Eu voltareiI will return
Eu voltareiI will return

Agora é depois de escurecer, você enxuga suas lágrimasNow it's after dark, you wipe your tears away
Esvazie seu frasco e acenda uma vela em minha memóriaEmpty your flask and light a candle in my memory
Mas então você tem um pensamento, e se eu não for emboraBut then you have a thought, what if I'm not gone
E se eu estiver no meio, esperando apenas você ligarWhat if I'm in the between, waiting just for you to call

Então você apaga a vela e sente suas mãos começarem a tremerSo you blow out the candle, you feel your hands start to tremble
Você fecha os olhos e me vê. Isso não pode ser real, você está sonhando?You close your eyes and you see me. This can't be real, are you dreaming?
Mas quando você estende a mão para me tocar, como sabe que pode confiar em mim?But as you reach out to touch me, how do you know you can trust me?
Mas você acredita que deve ser, é assim que eu sei que você me amaBut you believe that it must be, that's how I know that you love me

Ligue para mim à noite. Eu ouço sua voz, você pode ouvir a minha?Call to me in the nighttime. I hear your voice, can you hear mine?
Vou responder na hora certa e mandar todos os sinais certosI'll answer you at the right time and send you all of the right signs
Mas quando você pensa que está tudo bem, você realizou o seu desejo, e o meu?But once you think everthing's fine, you've got your wish, what about mine?
É sempre difícil dizer adeus. Vou assombrar o resto da sua vidaIt's always hard to say goodbye. I'll haunt the rest of your lifetime

Nnn-necromany, Nnn-necromancyN-n-n-necromany, N-n-n-necromancy
Você me deu vida, agora eu quero a suaYou gave me life, now I want yours
Tenha mais cuidado com o que desejaBe more careful what you wish for
Nnn-necromancia, Nnn-necromanciaN-n-n-necromancy, N-n-n-necromancy
Estou gritando, está me ouvindo?I'm screaming out, do you hear me?
Agora você me ama ou tem medo de mim?Now do you love me or fear me?
Nnn-necromanciaN-n-n-necromancy

Eu volteiI have returned
Eu volteiI have returned
Eu volteiI have returned

Mas quando você me conjura, eu sinto uma pulsação dentro de mimBut when you conjure me, I feel a pulse inside me
Você me trouxe de volta, agora eu posso respirarYou brought me back, now I can breathe
Você me salvou do purgatórioYou save me from purgatory
Você me traz de volta, mas agora eu precisoYou bring me back but now I need
Uma súbita sede de energiaA sudden thirst for energy
Esta entidade que consome vidaThis life-consuming entity
Você liga com necromancia -You call with necromancy -

Sinto falta do seu rosto, do seu coração batendoI miss your face, your beating heart
A lista continua e continuaThe list goes on and on
Mas eu não estou triste porque você não se foiBut I'm not sad 'cause you're not gone
Sim, você mal consegue se segurar -Yeah, you're just barely hanging on -

Nnn-necromany, Nnn-necromancyN-n-n-necromany, N-n-n-necromancy
Você me deu vida, agora eu quero a suaYou gave me life, now I want yours
Tenha mais cuidado com o que desejaBe more careful what you wish for
Nnn-necromancia, Nnn-necromanciaN-n-n-necromancy, N-n-n-necromancy
Estou gritando, está me ouvindo?I'm screaming out, do you hear me?
Agora você me ama ou tem medo de mim?Now do you love me or fear me?
Nnn-necromanciaN-n-n-necromancy