Ilha

Isla

Ilha

Del fraile a las fábricas de cal,Do frade às caieiras,
De los puentes, castañosDas pontes, castanheiras
Y un cielo,E um céu,
Rosado cuando el sol se poneRosado quando o sol se põe

De las torres iluminadasDas torres iluminadas e
Y de las vistas bendecidasDas vistas abençoadas e
Y del muelle, los barcos, el viento, su calorDo cais, dos barcos, vento, seu calor

Sentado en la orilla del mar, en su curva que es una playaSentado à beira mar, em sua curva que é uma praia
Entre las palmeras en una hamaca para dormir,Por entre o coqueiral numa rede pra dormir,
Y pasa el día entero,E passa o dia inteiro,
De enero a enero quiero estar aquí,De janeiro a janeiro eu quero estar aqui,
QuedarmeFicar

Así, disfrutar de un atardecer juntosAssim, curtir um fim de tarde a dois
Recordar el amor, hablar de amorLembrar do amor, falar de amor
Así, me quedo hasta más tarde,Assim, eu fico até mais tarde,
Para recordar el amor, vivir de amor, hablar de amorPra lembrar do amor, viver de amor, falar no amor