These Days

Nos Dias Atuais

These Days

Eu não estou jogando jogosI'm not playing games
Eu ligaria para você, mas você diria: Alô?I'd call you up, but you would say: Hello?
Daí eu não saberia o que mais há para dizerThen I wouldn't know what else there's to say
Porque eu sei que nada mudou'Cause I know nothing's changed
E eu aposto que você sente o mesmoAnd I bet you feel the same
Pensando sobre mim tipo: Como ela está?Wondering about me like: How is she?
Mas não importa, você disse a si mesmo que deixa para láBut it don't metter, told yourself you'd let it go
Oh, eu tenho que saberOh, I gotta know

Estou ocupando espaço na sua cabeça?Am I taking space up in your mind?
Eu sou a chamada que você não consegue recusar?Am I the call you can't decline?
Está enlouquecendoAre you going crazy
Porque deixou esse amor para trás?'Cause you left this love behind?

Eu passo dias desejando que você tivesse ficadoI spend days wishing you stayed
E você passa noites desejando que meu rosto desapareçaAnd you spend nights wishing my face away
Mas não desapareceBut it won't go away
(Ah-ah-ah)(Ah-ah-ah)
E eu sei que nós não podemos consertar issoAnd I know we can't work this out
Mas eu não consigo te esquecer de alguma forma, amorBut I just can't forget you somehow, baby
Você ainda pensa em mim nos dias atuais?Do you still think about me these days?

Ele é uma bomba-relógioHe's a ticking time bomb
Ele sente minha falta, mas não podemos conversarHe misses me, but we can't speak
Porque ele disse a si mesmo que me amar é erradoBecause he tells himself that loving me is wrong
Ele tem que se manter firmeAnd he's gotta stay strong
Então ele se mantem distraídoSo he'll stay distracted
Passa suas noites em novos lugaresSpends his nigths in brand new places
Com novos rostos, dizendo a si mesmo que é o que ele querWith new faces, tell himself it's what he wants
É mesmo o que você quer?Is this really what you want?

Eu passo dias desejando que você tivesse ficadoI spend days wishing you stayed
E você passa noites desejando que meu rosto desapareçaAnd you spend nights wishing my face away
Mas não desapareceBut it won't go away
(Ah-ah-ah)(Ah-ah-ah)
E eu sei que nós não podemos consertar isso (consertar isso)And I know we can't work this out (work this out)
Mas eu não consigo te esquecer de alguma forma, amorBut I just can't forget you somehow, baby
Você ainda pensa em mim nos dias atuais? Oh!Do you still think about me these days? Oh

Clubes em Los AngelesClubs in LA
Sem ChampanheWith no champagne
Na multidão, mas sua mente está em outro lugarIn the crowd but your minds somewhere else
Nos seus braços, comigo, eu que é onde você preferiria estarIn your arms, with me, I know that's where you'd rather be
Lembre desses diasRemember those days
Você e eu, amorYou and me, babe
Você se sentiu livre, você conseguiu ser você mesmoYou felt free and you could be yourself
Oh, naquela época você me amava tantoOh back then you loved me so
Eu preciso saber se você continuaI gotta know if you do now

Eu passo dias desejando que você tivesse ficadoI spend days wishing you stayed
E você passa noites desejando que meu rosto desapareçaAnd you spend nights wishing my face away
Mas você não consegue fugirBut you can't scape
(Ah-ah-ah)(Ah-ah-ah)
E eu sei que nós não podemos consertar isso (consertar isso)And I know we can't work this out (work this out)
Mas eu não consigo parar de te amar de alguma forma, amorBut I just can't unlove you somehow, baby
Você ainda pensa em mim nos dias atuais?Do you still think about me these days?

Clubes em Los AngelesClubs in LA
Sem ChampanheWith no champagne
Lembra quando você conseguia apenas ser você mesmo?Remember when you could just be yourself?
Seus baixos mais baixos, seu lar quebradoYour lowest lows, your broken home
Eu amei tudo isso sem qualquer dúvidaI love it all without a doubt
Lembre desses diasRemember those days
Você e eu, amorYou and me, babe
Você se sentiu livre, você conseguiu ser você mesmoYou felt free and you could be yourself
Oh, naquela época você me amava tantoOh, back then you loved me so
Eu tenho que saber se você continua (se você continua)I gotta know if you do now (if you do now)
Se você continuaIf you do now
Você ainda pensa em mim nos dias atuais?Do you still think about me these days?