Jigsaw

Quebra-cabeça

Jigsaw

Minha fé estava se desgastando nas bordasMy faith was fraying at the edges
Meus cantos desgastados até o ossoMy corners ground down to the bone
Os ásperos rasgaram minhas trincheirasThe rough ones tore into my trenches
Afundaram em lugares onde o amor não pode segurarSank into places love can't hold
Eu era pedra, sob seixos, sob areia, enterrado no oceanoI was stone, under pebble, under sand, buried in the ocean
Para a escuridão morta, eu estendia minha mão, só para manter a esperançaTo the dead dark, I'd hold out my hand, just to keep the hope in
E encarar a manhãAnd face the morning

Então, do vazio de todos aqueles anosSo from the hollow of all those years
Eu teria esperado por vocêI would have wait for you
Quando eu encobria o que faltava e chamava isso de viverWhen I covered the missing and called it living
Rezando por algo para perderPraying for something to lose
Enferrujando, buscando profundamente o sentimentoRusting, reaching deep for the feeling
Meu espírito havia sido cortadoMy spirit had been severed through
Mas no instante em que você chegou, eu soubeBut in the second you came I knew
Que a última parte de mim eraThe last piece of me was
A última parte de mim era vocêLast piece of me was you

Você desliza sua forma pelos meus sentidosYou slide your shape around my senses
Como uma pena de seda flutuando para casaLike a silken feather floating home
Pingos de Lua em mosaico nos pintam nusMosaic Moon-drops paint us naked
Quando nossas cicatrizes se alinham, sentimos a terra tremer e brilharWhen our scars align, we feel the earth shake and glow
Somos a pedra, os seixos e a areia em um pote do nosso amorWe're the stone, to the pebbles to the sand in a jar of our love
Somos a alma, os alicerces, e tudo pode desmoronar ao nosso redorWe're the soul, the foundations and everything can fall around us

Então, do vazio de todos aqueles anosSo from the hollow of all those years
Eu teria esperado por vocêI would have wait for you
Quando eu encobria o que faltava e chamava isso de viverWhen I covered the missing and called it living
Rezando por algo para perderPraying for something to lose
Enferrujando, buscando profundamente o sentimentoRusting, reaching deep for the feeling
Meu espírito havia sido cortadoMy spirit had been severed through
Mas no instante em que você chegou, eu soubeBut in the second you came I knew
Que a última parte de mim eraThe last piece of me was
A última parte de mim era vocêLast piece of me was you
A última parte de mim era vocêLast piece of me was you