The Noble Rot

A Podridão Nobre

The Noble Rot

Sentimento distanteDistant feeling
Sangra pra valerBleeds right through
Está nos seus braços agoraIt's in your arms now
Vai acabar logoIt's over soon

Afiando a facaSharpen the knife
Me corta por dentroCut me open
Afiando a facaSharpen the knife
Corta o membroSever the limb

Quatro anos conversando, mas nada é novoFour years talking, but nothing's new
Pontos como costuras, pra fechar a feridaStitches like seams, to close the wound

Tentei controlar, mas tá vazandoI've tried to temper but it's seeping through
Essa sensação de coceiraThis itching feeling
E o barulho branco tambémAnd the white noise too

Sentimento distanteDistant feeling
Sangra pra valerBleeds right through
Está nas suas mãos agoraIt's in your hands now
Vai acabar logoIt's over soon

Corte bem abertoSlit right open
Agite as massasStir the masses
O céu fica douradoSky turns golden
E a vida passaAnd life bypasses

Vida em passadoLife in past tense
A maior pragaBrightest blight
O calor transcendeHeat transcends
Em luz brancaInto white light

Está nas suas mãos agoraIt's in your hands now
Enquanto se afastaAs it drifts away
Sem amanhãNo tomorrow
Só ontemOnly yesterday

Tentei controlar, mas tá vazandoI've tried to temper but it's seeping through
Essa sensação de coceiraThis itching feeling
E o barulho branco tambémAnd the white noise too

Você não consegue ver, mas tá sangrandoYou can't see it but it's bleeding through
Os pontos precisam estar firmesThe stitches need to be taut
Ficou a podridão nobreLeft is the noble rot