Palette

Paleta

Palette

Não é tão difícil esquecer
It’s not so hard to forget
Quando sua mente é tão má como é
When your mind’s as wicked as it is
Eu fui sugado, acreditei em você
I was sucked in, I believed you then
Tanto quanto eu odeio admitir
As much as I hate to admit
Eu pude senti-lo escorrendo da sua pele morena
I could feel it seeping out of your wicked, olive skin
Ainda estou ouvindo nosso disco Menzingers
I’m still listening to our Menzingers record
Exceto música cinco fora dele
Except song five off of it

Espero que ele sinta sua falta
I hope he misses you
E escuta como eu
And listens just like I do
Você sabe que não é bom para você
You know it’s no good for you
Você sabe que ele não é bom para você
You know he’s no good for you
E eu estou tentando deixar isso pra lá
And I’m trying to let this go
Você está tremendo e mostra
You’re shaking and it shows
Você sabe que não é bom para você
You know it’s no good for you
Você sabe que ele não é bom para você
You know he’s no good for you

E querida, me diga para onde foi seu coração?
And darling, tell me where did your heart go?
Porque eu com certeza não sei onde sua cabeça está mais
Cause I sure as hell don’t know where your head's at anymore
Você sabe o que se sente?
Do you know what it feels like?
Estar preso entre duas cores em uma paleta
Being stuck between two colors on a palette
Você não está feliz, você tem medo de misturar
You’re not happy with, you’re afraid to mix
Então você os mantém separados
So you keep them apart

Espero que ele sinta sua falta
I hope he misses you
E escuta como eu
And listens just like I do
Você sabe que não é bom para você
You know it’s no good for you
Você sabe que ele não é bom para você
You know he’s no good for you
E eu estou tentando deixar isso pra lá
And I’m trying to let this go
Você está tremendo e mostra
You’re shaking and it shows
Você sabe que não é bom para você
You know it’s no good for you
Você sabe que ele não é bom para você
You know he’s no good for you

Não é bom para você
No good for you
Não é bom para você
No good for you
Não é bom para você
No good for you
E sim eu estou trabalhado
And yeah I’m worked up
Você é a luz do sol cegando meu rosto
You are the sunlight blinding my face
A tempestade que está bloqueando meu caminho
The storm that’s blocking my way
Eu preciso de você fora das minhas veias
I need you out of my veins
Eu preciso de você fora das minhas veias
I need you out of my veins

Espero que ele sinta sua falta
I hope he misses you
E escuta como eu
And listens just like I do
Você sabe que não é bom para você
You know it’s no good for you
Você sabe que ele não é bom para você
You know he’s no good for you
E eu estou tentando deixar isso pra lá
And I’m trying to let this go
Você está tremendo e mostra
You’re shaking and it shows
Você sabe que não é bom para você
You know it’s no good for you
Você sabe que ele não é bom para você
You know he’s no good for you